Lancement du Prix International AVIAMA de l’Initiative 2024 !

En créant, en 2021, un Prix International de l’Initiative dans le domaine de la Marionnette, les Villes Membres de l’AVIAMA ont voulu récompenser à l’échelle internationale celles et ceux qui, par une action novatrice contribuent à mettre en valeur les arts de la marionnette, à défendre leur développement et à encourager leur reconnaissance par un large public.

Une reconnaissance internationale

Ce Prix vient récompenser tous ceux qui encouragent les arts de la Marionnette sous tous ses aspects et dans toutes ses dimensions. L’AVIAMA souhaite attirer l’attention du public, des professionnels et des gouvernements locaux sur des initiatives innovantes et fructueuses, qui encouragent le dialogue, le respect, et les valeurs morales de l’humanité, au-delà des différences et des cultures.

Le jury du Prix pour cette troisième édition est présidé par la ville de Chuncheon, et composé par les villes de Saguenay et Liberec, ainsi que de deux représentants associés en raison de leur expertise, Monsieur Dadi Pudumjee, président d’honneur de l’UNIMA et Monsieur Luk de Bruyker, fondateur de la compagnie Theater Taptoe.

Calendrier

En 2024, le Prix international AVIAMA de l’initiative sera décerné à un gouvernement local ou à une structure relevant administrativement et financièrement d’un gouvernement local (un Musée par exemple…). Les candidatures pourront être présentées jusqu’au lundi 11 mars 2024 inclus.

Le choix du Jury sera communiqué le 22 mai 2024.

Le règlement du Prix

Pour télécharger le règlement complet du Prix :

La Caravane des Dix Mots de Blanka Josephova, boursière Marionnettes & Mobilité 2023

Boursière Marionnettes et Mobilité 2023, Blanka Josephova s’est envolée cette année pour l’Afrique équatoriale, dans la ville de Bubanza, en République du Burundi, pour une véritable expérience théâtrale.

Les textes destinés à être joués sur scène ont été écrits dans le cadre du projet francophone Caravanes de dix mots par les étudiants de l’Université du Burundi : de courtes histoires, mêlant prose et poésie, inspirées de la vie rurale et urbaine contemporaine du Burundi.

Huit futurs enseignants de l’école maternelle Sophia, avec peu ou pas d’expérience en matière de théâtre ou de marionnettes, en ont été les interprètes. Le projet s’articulait autour de la volonté de proposer quelque chose du théâtre européen, mais ne pas le forcer, au contraire, à s’inspirer de leur concept traditionnel.

Ce fut une joie d’observer comment l’ambiance et les attitudes changent au cours du séminaire, comment de nouvelles idées naissent de malentendus culturels initiaux, comment les acteurs abordent rapidement une nouvelle pièce et contrôlent progressivement de mieux en mieux les marionnettes.” a souligné Blanka Josephova

Intitulé TIK TAK MONDE, le spectacle a été joué après un mois de répétitions, devant les parents des futurs élèves de l’école Sophia.

Après la représentation, le public est resté pour un échange. De nombreuses questions ont été posées, notamment en quoi le théâtre de marionnettes pourrait influencer positivement l’éducation de leurs enfants.

Les interprètes, futurs enseignants, ont pu expliquer les effets positifs spécifiques de l’éducation au théâtre sur les enfants et dont ils n’avaient aucune idée il y a encore un mois.

Soutenez la restauration des marionnettes de Massimo Schuster !

Avec le soutien de la Fondation du patrimoine, la Ville de Charleville-Mézières a lancé, depuis le 23 septembre, une souscription publique pour la restauration des marionnettes et des éléments de décor du spectacle Un chapeau de paille d’Italie de Massimo Schuster,  marionnettiste et enseignant à l’ESNAM. 

En 2022, Massimo Schuster a fait don au musée de l’Ardenne l’ensemble de ses œuvres : 18 marionnettes, 13 esquisses à l’encre et une grande huile sur toile. Des œuvres abîmées avec le temps et les différentes représentations… Raison pour laquelle la Ville et la Fondation du Patrimoine s’associent pour aider à leur restauration. 

En tant que fervent acteur pour la promotion, le développement et le soutien de l’art de la marionnette, votre aide est précieuse pour soutenir cette restauration. Cette dernière a pour but de constituer les collections de l’extension du musée de l’Ardenne dédiée aux arts de la marionnette : la Maison des Marionnettistes.

Envisagée à partir du second semestre 2024, l’opération de restauration garantira une meilleure conservation des marionnettes sur le long terme et permettra leur présentation au public. Mené sur deux ans, ce projet de restauration a pour objectif une présentation de ces marionnettes lors de l’édition 2025 du Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes.

Pour participer : https://www.fondation-patrimoine.org/les-projets/marionnettes-a-charleville-mezieres  

Appel à candidatures – BOURSES AVIAMA 2024 – Marionnettes et Mobilité

L’Association internationale des villes amies de la marionnette (AVIAMA) réunit des villes et des gouvernements locaux du monde entier autour de la marionnette, convaincus de l’importance de la culture dans leur développement. L’AVIAMA représente un véritable réseau de coopération et d’échanges.

Pour la 6ème année consécutive, l’AVIAMA lance un dispositif d’aide à la mobilité pour des projets dans le domaine des arts de la marionnette. La date butoir pour l’envoi des candidatures est le lundi 15 janvier 2024 minuit. Les résultats seront communiqués à partir du vendredi 19 avril 2024.

Envoi du dossier complet par mail à contact@aviama.org

Objectifs des bourses

Elles sont destinées à toute personne ou compagnie ayant un projet impliquant : Formation, Création, Innovation et Recherche afin de favoriser le développement de l’art de la marionnette et du théâtre d’objets, son innovation au sens le plus large du terme, tout en protégeant le patrimoine par la recherche.

Elles permettent de contribuer à la mobilité nécessaire aux projets (déplacement et/ou hébergement sur place), dont les coûts sont souvent un blocage à la réalisation des projets.

Le projet doit être développé, en priorité, dans l’une des villes membres, cependant dans des cas exceptionnels, d’autres villes seront acceptées.

Aucune condition d’âge n’est requise, mais le Jury sera particulièrement sensible aux demandes d’étudiants ou de jeunes professionnels.

Présentation de la demande – documents à fournir

  • Une présentation détaillée et argumentée du projet (3000 signes) en français et en anglais
  • Un calendrier détaillé concernant le déroulement du projet.
  • Un budget prévisionnel, détaillant l’ensemble des frais et les aides espérées (apport personnel, autres bourses, supports en nature, etc.…) par le/la candidat(e).
  • Un CV détaillé, rappelant les liens du/de le/la candidat(e), en particulier, avec le monde de la marionnette.
  • Une lettre de motivation personnelle, en français et en anglais, expliquant, dans le détail, pourquoi cette demande est faite, quels sont les acquis espérés, et la façon dont ceux-ci pourraient être partagés ou contribuer au secteur.
  • Une lettre de soutien de l’une des Villes membres de l’AVIAMA.
  • Toute autre lettre de soutien que le/la candidat(e) juge utile de joindre à sa demande.

Aucune candidature ne sera validée sans la documentation indiquée ci-dessus.

L’AVIAMA se réserve le droit de demander d’autres informations et des documents complémentaires qu’elle jugera utile. L’AVIAMA se réserve le droit de rejeter toute demande incomplète.

Si vous rencontrez des problèmes ou si vous avez des questions, vous pouvez écrire à communication@aviama.org

Règlement de la Bourse AVIAMA

Le Règlement complet des Bourses AVIAMA 2024 – Marionnettes et Mobilités est disponible ici :

Prix de l’initiative : remise du Trophée au lauréat 2022, l’Oblast de Chernihiv (Ukraine)

La remise du Prix de l’Initiative était également l’occasion de remettre le Trophée au Lauréat 2022, qui n’avait pu faire le déplacement en raison de la guerre en Ukraine.

L’AVIAMA a pu accueillir cette année le directeur général du Théâtre régional Alexander Dozhenko de marionnettes pour la jeunesse de Chernihiv, M. Vitalii Holtsov, qui a reçu le trophée destiné à l’Oblast de Chernihiv pour son soutien au théâtre de marionnettes en temps de guerre.

Lors de la remise de prix, M. Holtsov nous a honoré d’un émouvant discours évoquant la situation de son pays, ainsi que la volonté de son théâtre et des marionnettistes ukrainiens de continuer à créer et présenter des spectacles en salles ou dans la rue et de faire vivre cet art pour les enfants et les familles malgré la guerre.

Annonce des Lauréats du Prix International AVIAMA 2023 de l’Initiative pour le théâtre de marionnettes

En créant, en 2021, un Prix International de l’Initiative dans le domaine de la Marionnette, les Villes Membres de l’AVIAMA ont voulu récompenser à l’échelle internationale celles et ceux qui, par une action novatrice contribuent à mettre en valeur les arts de la marionnette, à défendre leur développement et à encourager leur reconnaissance par un large public.

Cette année, il est destiné à mettre en valeur une personne, un artiste ou une l’association dont l’engagement pour le théâtre de marionnette permet de faire avancer la reconnaissance de cette discipline, de la partager au plus grand nombre ou tout simplement de mettre un coup de projecteur spécial sur cet art qui réunit tous les membres de l’AVIAMA…

Cette annonce a été faite par Mme Claudine Ledoux, Présidente de l’AVIAMA, dans le cadre du Festival Mondial du Théâtre de Marionnettes de Charleville-Mézières – 22ème édition.

Les Lauréats 2023 :
○ La Chuncheon Puppet Foundation pour l’organisation du Festival Cocobau dans la Ville qui vient de fêter son 35ème anniversaire. Ce festival a impulsé une dynamique exceptionnelle concernant la visibilité nationale et internationale de cet art, de son aspect patrimonial avec un musée réhabilité en 2022 et désormais d’une activité régulière de formation professionnelle (Corée du Sud).


○ Une Marionnette citoyenne, l’AUTRE : une présence qui matérialise la raison d’être de notre art et sa capacité à créer du lien à Saguenay et ailleurs – Création de la Compagnie La Tortue Noire (Québec – Canada).


Une reconnaissance internationale
Ce Prix, sous la forme d’un Diplôme officiel, est éventuellement complété par une aide financière dans le cas d’un développement envisagé. Diffusé par l’AVIAMA à travers son réseau de 21 Villes réparties sur 4 continents, ce Prix est un levier pour les lauréats, leur donnant une visibilité complémentaire auprès d’un réseau professionnel élargi.
Il est décerné par un Jury International, nommé pour trois années puis renouvelé ensuite, qui étudie des dossiers de candidatures proposées par les Villes Membres de l’Association.

Composition du Jury International
Le jury international était présidé par Mr YOOK DONG HAN, Maire de Chuncheon (Corée du Sud) et composé de Mme Julie DUFOUR, Mairesse de Saguenay (Québec – Canada), Luk de BRUYKER (Ville de Gand – Belgique), Stanislas DOUBRAVA (Ville de Liberec – République tchèque), Dadi PUDUMJEE (Président honoraire de l’UNIMA – Inde).

Carton plein pour la 17ème Biennale du Festival International des Arts de la Marionnette à Saguenay !

37 000 festivaliers accueillis du 25 au 30 juillet 2023 : une vraie performance pour ce Festival qui renouait cette année avec son volet international.

Ce sont 175 artistes, programmateurs et journalistes en provenance d’une vingtaine de pays qui ont pu découvrir des créations nouvelles pour petits et grands avec 141 représentations extérieures ou en salle, les 11 expositions, les 5 soirées de cabaret et 9 rendez-vous professionnels qui ont constitué une occasion exceptionnelle d’échanges de pratiques et d’expériences.

Il faut décerner une mention spéciale au Marionnettarium, véritable « carrefour de créativité », qui aura permis à près de 2000 personnes d’aller à la rencontre d’artistes en création, de participer à des ateliers avec des professionnels et de mettre la main à la pâte en créant leur propre marionnette.

Les deux codirecteurs, Dany Lefrançois et Benoït Lagrandeur, se sont félicités des retours positifs provenant d’un large public comme des artistes. Ils ont remercié leur équipe et les 80 bénévoles pour cette réussite, ainsi que les nombreux partenaires publics et privés qui ont soutenu le Festival.

Par ailleurs, la Ville de Saguenay a accueilli, pour une première fois en Amérique, l’Assemblée Générale annuelle de l’Association Internationale des Villes Amies de la Marionnette (AVIAMA). Pour l’occasion, une trentaine d’élus et représentants en provenance d’Espagne, de Corée du sud, de France, de République tchèque et du Canada se sont déplacés à Saguenay.

Retour sur notre Assemblée Générale 2023 à Saguenay…

Les vacances nous ont cueillis à l’issue de notre Assemblée Générale du 29 juillet, aussi avons-nous un peu tardé à vous donner des nouvelles du très bel accueil que nous avons vécu sur place. Nous vous proposons de le rattraper aujourd’hui avec ces quelques images…

Un mot de notre réception officielle à l’Hôtel de Ville de Saguenay où toutes les Villes membres formaient une haie d’honneur dans les escaliers… Les interventions de Mme la Mairesse Julie Dufour et celle de notre Présidente Claudine Ledoux ont mis en valeur notre réseau de coopération et de soutien aux arts de la marionnette.

Ne pouvant être présente, l’Oblast de Chernihiv (Ukraine) au nord de Kiev, à travers une intervention vidéo très émouvante de sa Vice-présidente, Mme Nina Lemesh, a officiellement reçu le premier Trophée du Prix international AVIAMA de l’initiative 2022 réalisé par Maryse Leboeuf-Gagné, artiste de Saguenay.

L’Autre, la marionnette citoyenne de Saguenay, était présente et a assisté au premier rang à la signature du Livre d’or de la Ville.

En dehors de notre Assemblée Générale que la plupart des membres absents ont pu suivre à distance lorsqu’ils n’étaient pas sur place, le programme a permis à la délégation de découvrir la Région menés par des guides passionnés et d’assister à quelques spectacles du FIAMS qui a connu lui-même un très grand succès et sur lequel nous reviendrons également en images…

Une Table Ronde animée par Denis Roy a également permis à la délégation, à travers des retours d’expérience et des échanges, de se projeter dans une perspective de développement de l’Association.

Un très grand merci à tous nos amis de Saguenay !

Rendez-vous en 2024 (29 et 30 juin) à Gand – Belgique pour notre prochaine Assemblée Générale.

L’été avec Casteliers à Montréal (Canada)

Tout l’été, Casteliers propose plusieurs spectacles qui raviront toute la famille et égayeront les journées ensoleillées.

Du 8 au 14 juillet, ¡Burros! est un spectacle déambulatoire qui célèbre la vie et la mort, la souffrance et la joie. Une œuvre qui invite à la fois à la réjouissance et à la contemplation. Une nouvelle version de l’ancienne Fête de l’âne qui propose d’embrasser les paradoxes comme moyen de nous réconcilier avec notre être humain-animal.

­En savoir plus sur ¡Burros! et ses dates de représentations : https://casteliers.ca/spectacle/burros-cam-en-tournee-2023/

Crédits photo : Andrea Calderón

A Ségovie, un cycle de contes viennent donner vie aux marionnettes de Francisco Peralta !

Tout au long de l’année, l’Office de Tourisme de Ségovie propose un cycle de contes sur les remparts de Ségovie, à la Puerta de Santiago, où se trouve la collection de marionnettes de Francisco Peralta.

Ce dimanche 18 juin, après une brève visite du musée pour découvrir la magie et la beauté des créations du maître Peralta, toutes les familles sont invitées à profiter des Contes à la Porte de Santiago !

Pour réserver : http://www.reservasdesegovia.com/VentaEvento.Asp?Ide=746

*Super*Barionnette à Charleville-Mézières le 9 juin prochain !

Lancés lors de Temps d’M en septembre 2022, les Barionnettes sont l’occasion de retrouver la marionnette tout au long de l’année à Charleville-Mézières. Un rendez-vous régulier lors duquel des marionnettistes se produisent dans des bars de la ville.

Assistez gratuitement le vendredi 9 juin 2023 à *Super*Barionnette avec la compagnie La Mue/tte et La Main Tenant, association des étudiants de l’ESNAM.

à 18h30 en centre ville :

Le Vert d’Eau : Opus 1
Chez Josette : Opus 2
La Bourbonade : Opus 4 (La Mue/tte)

à 19h30 rassemblement Place Ducale,
et à partir de 20h30, rendez-vous à La Macérienne.

En savoir plus : https://festival-marionnette.com/barionnettes/

Lauréats 2023 – Bourses Marionnettes et Mobilités

Pour la 5ème année consécutive, l’Association Internationale des Villes Amies de la Marionnette a lancé son dispositif d’aide à la mobilité.

Cette année, le Jury de la bourse AVIAMA – Marionnettes et mobilité était présidé par la Ville de Plzen (République Tchèque), représentée par M. Jakub Hora, et composé des représentants de la Ville de Minami Awaji (Japon), de l’Arrondissement d’Outremont (Montréal – Canada), de la Ville de Tournefeuille (France) et de la Ville de Tolosa (Espagne).

Les critères de sélection

Ce Jury international est garant des orientations choisies par les Villes membres de l’AVIAMA : soutenir la mobilité des artistes et des projets innovants qui grâce à la marionnette apportent des réponses en termes de valorisation du patrimoine culturel, de projets éducatifs ou d’intégration sociale. Les membres du jury ont ainsi mis en avant certains critères de sélection :

  • La volonté d’aider des jeunes compagnies ou artistes dans leur démarche artistique et leur professionnalisation.
  • Des projets en lien direct avec le réseau des villes de l’AVIAMA, permettant ainsi aux artistes de développer leurs contacts.
  • Des dossiers reflétant la diversité des arts de la marionnette, et mettant en avant la solidarité, le partage des savoir-faire, l’écologie, l’éducation et la place donnée aux femmes dans notre société.

Les projets sélectionnés

L’AVIAMA a reçu cette année 15 candidatures de haut niveau (19 en 2022) à la Bourse Marionnettes et Mobilité. La diversité des provenances est tout à fait nouvelle et c’est un signe de grande vitalité.
Les lauréats recevront chacun une bourse de 2000 €, un montant significatif qui permet d’aider des projets ambitieux et professionnels, servant également de levier pour décrocher d’autres aides :

Caravane des Dix Mots porté par Blanka Josephova (République Tchèque) / Aide à la mobilité pour la réalisation de représentations par les étudiants de l’Université de la Maison de la Francophonie à Bujumbura (Burundi), sous la direction de Blanka Joseph-Luňáková.

La Marionnette de demain porté par Gilbert Agbevide (Togo) / Aide à la mobilité pour le déroulement d’un cycle de formation aux arts de la marionnette au sein des pays francophones d’Afrique de l’Ouest.

Marionnette en marche porté par Thierry Fotso et la Compagnie Nkeuh-ndong (Cameroun) / Aide à la mobilité pour développer un projet de formation de marionnettistes à la fabrication et la manipulation de marionnettes géantes à Yaoundé, puis d’autres villes du Cameroun, qui pourra déboucher sur un festival international des marionnettes géantes au Cameroun.

WE-ME Project porté par Nina Vogel (Brésil) / Aide à la mobilité pour deux voyages au Canada et au Brésil pour la réalisation d’un court métrage sous l’eau de théâtre de marionnettes contemporain et de danse contemporaine.

Formation Boîte à outils porté par la compagnie Odradek (France) / Aide à la mobilité pour le déroulement d’un module de formation au métier de comédien-marionnettiste à Tolosa et Bilbao, en Espagne, en janvier 2024.

Nous adressons tous nos vœux aux boursiers en souhaitant la réussite de leur projet et, au nom du Jury, remercions l’ensemble des candidats et des candidates qui ont postulé cette année !

Le prochain Appel des Bourses AVIAMA 2024 sera publié en octobre.

Visite du Comté de Yunlin à Charleville-Mézières ce vendredi 14 avril !

Marionnette - Comté de Yunlin

Dans le cadre de la préfiguration du TPI-Taiwan Potehi Institution à Yunlin (Taïwan), qui devrait rassembler une école, un musée, des salles de spectacles et proposer des activités régulières (festival de solos, etc.), une dizaine d’officiel.les du comté de Yunlin, accompagnée par la marionnettiste chargée du projet, Mme Hsu Chiafi, sont attendus à Charleville-Mézières, le vendredi 14 avril prochain.

La délégation est emmenée par la cheffe de l’exécutif du comté, Mme Chang Li-shan et sera reçue par M. Géraud Spire, président de l’Institut International de la Marionnette, M. Pierre-Yves Charlois, Directeur de l’Institut International de la Marionnette et du Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes, et Mme Sarah Andrieu, Responsable pédagogique de l’Ecole Nationale Supérieure des Arts de la Marionnette (ESNAM) : l’objectif est de signer un principe d’entente et de collaboration entre le Comté de Yunlin/TPI et l’Institut International de la Marionnette – ESNAM. La directrice de l’office du tourisme et de la culture, Mme Stacie Chen, sera également présente.

Pour le Comté de Yunlin et la ville de Charleville-Mézières, tous deux membres de l’AVIAMA, cette rencontre sera l’occasion de créer des liens plus étroits et de regarder ensemble vers l’avenir !

Membre de l’AVIAMA depuis plusieurs années, le Comté de Yunlin est situé sur la côte ouest de l’île de Taïwan. C’est le berceau du Putaishi de Taïwan, un art théâtral populaire ancien venu du continent et qui s’est développé comme un art spécifique à Taïwan. Pour en savoir plus : https://www.aviama.org/villes-membres/comte-de-yunlin/

Lancement du Prix International de l’Initiative 2023 !

En créant, en 2021, un Prix International de l’Initiative dans le domaine de la Marionnette, les Villes Membres de l’AVIAMA ont voulu récompenser à l’échelle internationale celles et ceux qui, par une action novatrice contribuent à mettre en valeur les arts de la marionnette, à défendre leur développement et à encourager leur reconnaissance par un large public.

Une reconnaissance internationale

Ce Prix vient récompenser celles et ceux qui encouragent les arts de la Marionnette sous tous ses aspects et dans toutes ses dimensions. L’AVIAMA souhaite attirer l’attention du public, des professionnels et des gouvernements locaux sur des initiatives innovantes et fructueuses, qui encouragent le dialogue, le respect, et les valeurs morales de l’humanité, au-delà des différences et des cultures.

Le jury du Prix pour cette deuxième édition sera présidé par la ville de Chuncheon, et composé par les villes de Saguenay et Plzen, ainsi que de deux représentants associés en raison de leur expertise, Monsieur Dadi Pudumjee, président d’honneur de l’UNIMA et Monsieur Luk de Bruyker, fondateur de la compagnie Theater Taptoe.

Calendrier

Le Prix international AVIAMA de l’initiative 2023 sera décerné cette année à une association (une compagnie, une structure…) ou un particulier (artiste, chercheur, auteur, amateur de la marionnette…). Les candidatures pourront être présentées jusqu’au jeudi 13 avril 2023 inclus.

Le choix du Jury sera communiqué le 28 juin 2023.

Le règlement du Prix

Pour télécharger le règlement complet du Prix.

Le projet City of Lights à Tolosa (Espagne) du Teatr Lalek Guliwer, boursier Marionnettes et Mobilité 2022

En 2022, la compagnie polonaise Teatr Lalek Guliwer a reçu l’une des bourses Marionnettes et Mobilité de l’AVIAMA, pour financer les frais de mobilité nécessaires au développement de son spectacle « City of Lights » à Tolosa (Espagne).

La genèse d’un projet international

« The City of Lights » est un projet international qui a débuté en Pologne. Créé par le marionnettiste chilien-espagnol David Zuazola, il a pour caractéristique de pouvoir être développé dans des endroits très différents à travers le monde. Le premier spectacle dans le cadre du projet était une coproduction entre le Teatr Lalek Guliwer et Unia Teatr Niemozliwy, dont le scénario s’inspirait de la vie des habitants de Varsovie, la capitale polonaise.

La première étape de création s’est déroulée dans le cadre d’ateliers ouverts aux habitants : leurs idées ont ainsi aidé à orienter la performance.

« City of Lights » à Varsovie a inspiré le Teatr Lalek Guliwer pour créer un projet similaire en Espagne, à Tolosa.

Un spectacle créatif et participatif

L’ensemble du projet espagnol s’est déroulé du 18 octobre au 28 novembre 2022. La première étape du projet a été une série d’ateliers appelés « City of Lights Tolosa » étalés sur un mois, avec des habitants de Tolosa et animés par David Zuazola.

Au cours des ateliers créatifs, plus de 15 participants ont raconté des histoires sur leur ville. Partageant leur vision de manière créative et visuelle, ils ont travaillé ensemble pour créer l’histoire et la scénographie et « construire » leur ville de rêve.

À la fin des ateliers, l’équipe créative des participants et David Zuazola ont été rejoints par Pawel Jaroszewicz, un acteur du Teatr Guliwer. Les décors et la scénographie ont ensuite été réalisé par David Zuazola et Pawel Jaroszewicz, avant d’organiser deux répétitions puis de donner 7 représentations, devant 40 à 60 spectateurs pour chaque, dont des écoliers et leurs enseignants.

Une vidéo pour mettre en valeur les marionnettes de Francisco Peralta à Ségovie !

Visionnez cette vidéo sur la Collection de marionnettes du Maître Francisco Peralta !

Conçue pour favoriser la connaissance de l’œuvre du Maître et sa diffusion, ce projet a été soutenu par l’AVIAMA (Association des Villes Amies des Arts de la Marionnette) en 2016/2017.

La collection de marionnettes du maître Francisco Peralta, installée à la Porte de Saint Jacques à Ségovie, présente des pièces créées tout au long de sa carrière et dont le Maître a fait don à la ville de Ségovie. Peralta est considéré comme l’un des meilleurs marionnettistes d’Espagne : en 1990, il a reçu la Médaille d’argent du Mérite des Beaux-Arts.

Pour en savoir plus : https://turismodesegovia.com/es/titeres-en-segovia

La Compagnie NAMA : boursière Marionnettes et Mobilité 2022

En 2022, la Compagnie NAMA (Mali) a reçu l’une des Bourses Marionnettes et Mobilité AVIAMA : elle a permis de prendre en charge les voyages et les repas des 16 jeunes femmes du Mali et d’Afrique de l’Ouest (dont la Côte d’Ivoire, le Burkina Faso, la Guinée Conakry et le Togo) ayant suivi un premier cycle de formation et une tournée d’insertion.

Un engagement à la professionnalisation

La Compagnie NAMA et son directeur, Yacouba Magassouba ont décidé de relever le défi de féminiser la marionnette en organisant une formation professionnelle sur deux années, destinée à des jeunes femmes, avec une mise en réseau de la production finale par une tournée dans différents pays d’Afrique de l’Ouest.

En 2021 et 2022, les stagiaires ont exploré l’ensemble du processus de création d’un spectacle à travers différents ateliers : construction, jeu, manipulation, écriture, conception d’un spectacle à présenter devant un public (explorations de jeu, de manipulation, élaboration d’une scénographie, mise en scène et dramaturgie…).

En parallèle, elles sont intervenues auprès d’un public de jeunes et d’enfants en les formant à la construction et à la manipulation. Rien de tel que transmettre pour mieux apprendre !

Une mise en réseau réussie

Entre le 31 octobre et le 10 novembre dernier, le spectacle NIGELENI a été présenté pour 8 représentations à Bamako, dans différents lieux et en plein air… Puis 5 représentations ont été données à Segou et Sigasso (Mali), et à Ouagadougou et Bobo Dioulasso (Burkina Faso) entre le 26 novembre et le 12 décembre 2022.

Cette mise en réseau est particulièrement réussie et a permis à ces 16 jeunes femmes d’établir des contacts professionnels qu’elles pourront exploiter pour parfaire leur expérience professionnelle et travailler dans les prochaines années comme marionnettistes !

Ce projet a reçu le soutien de STICHTING DOEN, du Grand Duché de Luxembourg, de l’Organisation internationale de la Francophonie, de l’Institut Français, de Founoufounou, et des Réseaux culturels KYA et du Réseau africain des Festivals d’Art en espace public.

Appel à candidatures – BOURSES AVIAMA 2023 – Marionnettes et Mobilité

L’Association internationale des villes amies de la marionnette (AVIAMA) réunit des villes et des gouvernements locaux du monde entier autour de la marionnette, convaincus de l’importance de la culture dans leur développement. L’AVIAMA représente un véritable réseau de coopération et d’échanges.

Pour la 5ème année consécutive, l’AVIAMA lance un dispositif d’aide à la mobilité pour des projets dans le domaine des arts de la marionnette. La date butoir pour l’envoi des candidatures est le mardi 31 janvier 2023 minuit. Les résultats seront communiqués à partir du vendredi 14 avril 2023.

Envoi du dossier complet par mail à contact@aviama.org

Objectifs des bourses

Elles sont destinées à toute personne ou compagnie ayant un projet impliquant : Formation, Création, Innovation et Recherche afin de favoriser le développement de l’art de la marionnette et du théâtre d’objets, son innovation au sens le plus large du terme, tout en protégeant le patrimoine par la recherche.

Elles permettent de contribuer à la mobilité nécessaire aux projets (déplacement et/ou hébergement sur place), dont les coûts sont souvent un blocage à la réalisation des projets.

Le projet doit être développé, en priorité, dans l’une des villes membres, cependant dans des cas exceptionnels, d’autres villes seront acceptées.

Aucune condition d’âge n’est requise, mais le Jury sera particulièrement sensible aux demandes d’étudiants ou de jeunes professionnels.

Présentation de la demande – documents à fournir

  • Une présentation détaillée et argumentée du projet (3000 signes) en français et en anglais
  • Un calendrier détaillé concernant le déroulement du projet.
  • Un budget prévisionnel, détaillant l’ensemble des frais et les aides espérées (apport personnel, autres bourses, supports en nature, etc.…) par le/la candidat(e).
  • Un CV détaillé, rappelant les liens du/de le/la candidat(e), en particulier, avec le monde de la marionnette.
  • Une lettre de motivation personnelle, en français et en anglais, expliquant, dans le détail, pourquoi cette demande est faite, quels sont les acquis espérés, et la façon dont ceux-ci pourraient être partagés ou contribuer au secteur.
  • Une lettre de soutien de l’une des Villes membres de l’AVIAMA.
  • Toute autre lettre de soutien que le/la candidat(e) juge utile de joindre à sa demande.

Aucune candidature ne sera validée sans la documentation indiquée ci-dessus.

L’AVIAMA se réserve le droit de demander d’autres informations et des documents complémentaires qu’elle jugera utile. L’AVIAMA se réserve le droit de rejeter toute demande incomplète.

Si vous rencontrez des problèmes ou si vous avez des questions, vous pouvez écrire à communication@aviama.org

Règlement de la Bourse AVIAMA

Le Règlement complet des Bourses AVIAMA 2023 – Marionnettes et Mobilités est disponible ici :

Un nouveau lieu pour la marionnette à Dives-sur-Mer

La ville de Dives-sur-Mer, qui a rejoint l’AVIAMA en 2021, accueille depuis 1986, le Festival RéciDives. La fusion du CRéAM (ancienne association organisatrice du festival) et du Théâtre Jean Vilar à Ifs a permis la création du Sablier, Centre nationale de la marionnette en préparation. En 2023, le Sablier occupera le rez-de-chaussée du Beffroi, ancienne usine industrielle et figure emblématique de l’histoire ouvrière de la ville, en lieu de vie culturelle.

Le projet du Beffroi fait partie d’un contrat de territoire passé entre la communauté de communes Normandie Cabourg Pays d’Auge et la Région Normandie. La ville de Dives-sur-Mer tient une place importante dans le processus de requalification du site. C’est l’agence rouennaise ACAU qui se charge du projet de réhabilitation en 2019 ; l’équipe d’’architectes propose un aménagement respectant le bâtiment existant et ajoute une partie contemporaine pour la salle de spectacle qui a une capacité de 125 places.

Le Beffroi, inscrit à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques depuis 2007 témoignent de l’histoire ouvrière de la ville. Il accueillera deux structures culturelles, le Sablier et l’école de musique intercommunale. Le Beffroi s’inscrit ainsi dans une continuité culturelle qui permettra à la ville et à l’intercommunalité de développer un pôle culturel central.  

Le Sablier occupera le rez-de-chaussée avec un atelier de fabrication en vitrine visible de tous. Les deux étages seront dédiés à l’école de musique qui sont composés d’un auditorium et de salles de cours. Le projet a pour ambition de valoriser et mettre à disposition la Culture, tout en créant un lien étroit avec Port Guillaume, une dernière étape pour parachever la reconversion de Dives-sur-Mer. Situés dans le beffroi de l’ancienne usine Terfimétaux, les locaux disposeront d’une salle de répétition / boîte noire avec un plateau équipé, d’un gradin rétractable de 120 places, d’un atelier de construction, d’une loge, de bureaux, d’une cuisine partagée avec l’école de musique et d’un hall qui devrait pouvoir accueillir des expositions.

La force de ses deux structures va permettre des actions de promotion et de médiation importantes, autour de l’art de la marionnette. La ville prévoit également d’investir les lieux afin de conserver les archives de l’histoire de l’usine et de ses ouvriers. De plus, un parcours mémoriel retracera l’aventure industrielle et humaine de la ville. Il partira du Beffroi, traversera les cités. Des totems et panneaux explicatifs seront installés.

Pour plus d’informations : https://www.normandiecabourgpaysdauge.fr/amenagement-de-lespace-developpement-economique-coworking/beffroi-dives-sur-mer/

Reportage – France 3 – 3 juin 2021

L’Assemblée Générale 2022 de l’AVIAMA à Chuncheon !

Le site officiel de l’Assemblé Générale à Chuncheon : http://2022aviama.com/index.html

L’Assemblée Générale 2022 de l’AVIAMA se tiendra les 26 et 27 août à Chuncheon, en Corée du Sud, dans le cadre du festival de marionnettes de Chuncheon.

Un programme d’activités et de découverte de la ville sera proposé aux délégations présentes du 24 août au 29 août.

Les villes membres qui ne pourraient pas faire le déplacement seront connectées à distance.

L’Assemblée Générale sera l’occasion de fêter les 10 ans de l’association, de réaffirmer les orientations de l’AVIAMA concernant la mobilité des artistes et la coopération internationale des décideurs locaux autour des arts de la marionnette.

Merci à la ville de Chuncheon pour son accueil !

Programme détaillé :