En tant que membre fier de l’AVIAMA, la ville de Ségovie (Espagne) continue de briller comme un centre dédié à la marionnette et à la narration. À travers ses institutions et ses festivals, la ville propose un programme tout au long de l’année qui célèbre l’art de la marionnette et son lien avec des publics de tous âges.
Les “Dimanches de Contes” à la Collection de Marionnettes Francisco Peralta
À la Collection de Marionnettes Francisco Peralta, les visiteurs peuvent découvrir le charme des Domingos de Cuento (Dimanches de Contes) — un rendez-vous mensuel qui invite enfants et familles à plonger dans l’imaginaire. Chaque séance comprend une visite gratuite du musée, permettant de découvrir l’héritage d’un des plus grands maîtres marionnettistes espagnols.
Les prochaines séances sont :
Dimanche 16 novembre, 12h00 – “Lo que unieron los Colores” La diversité, le respect et l’harmonie seront les protagonistes d’histoires inspirantes pour un monde meilleur.
Dimanche 14 décembre, 12h00 – “Pide un deseo” Une séance de contes enchantés où l’esprit de Noël, la générosité et la joie prennent vie.
Plus d’informations sur les activités sont disponibles sur le site du Tourisme de Ségovie : 🔗 https://turismodesegovia.com/es/segovia-en-familia/actividades-para-familias-2025
Titirimundi présente : “Vamos al Teatro” – Automne 2025
Au-delà du musée, la passion de Ségovie pour la marionnette se poursuit grâce à Titirimundi, l’un des festivals de marionnettes les plus renommés au monde. Cet automne, Titirimundi présente “Vamos al Teatro”, une série captivante comprenant 2 compagnies, 3 dates, 3 spectacles et 6 représentations, programmées d’octobre à décembre.
Ce programme invite les familles à découvrir des spectacles de théâtre et de marionnettes de grande qualité, alliant tradition, créativité et joie. Pour consulter le programme, voir des photos ou contacter Titirimundi : 🔗 https://titirimundi.es/vamos-al-teatro/
Et après…
L’engagement de Ségovie envers l’art de la marionnette se poursuivra en 2026 avec :
Une campagne d’hiver de “Vamos al Teatro”
La poursuite des Dimanches de Contes en janvier
Une activité spéciale pour la Journée mondiale de la Marionnette en mars
Et bien sûr, la nouvelle édition tant attendue du Festival international de marionnettes Titirimundi en mai
La ville de Ségovie demeure un exemple vivant de la manière dont la marionnette unit culture, communauté et créativité — incarnant parfaitement l’esprit du réseau mondial de l’AVIAMA.
L’Association Internationale des Villes Amies de la Marionnette (AVIAMA), fondée en 2012, rassemble des villes et des collectivités locales du monde entier partageant un engagement profond envers l’art de la marionnette. Convaincues de l’importance de la culture dans le développement local, les villes membres d’AVIAMA soutiennent la marionnette à travers des festivals, musées, théâtres et compagnies artistiques, renforçant ainsi leur identité culturelle et leur visibilité internationale.
Ensemble, ces villes forment un réseau mondial de coopération et d’échanges, visant à promouvoir la créativité, la recherche et l’innovation dans les arts de la marionnette.
À propos des Bourses
Pour la 8ᵉ année consécutive, AVIAMA lance ses Bourses Internationales “Marionnettes et Mobilité”, un programme destiné à soutenir la mobilité des artistes, chercheurs et professionnels du secteur de la marionnette.
Ces bourses ont pour objectif de faciliter les déplacements et l’hébergement — souvent les principaux obstacles à la réalisation de projets créatifs et de recherche — et d’encourager la collaboration artistique au-delà des frontières.
Objectifs
Les Bourses Internationales AVIAMA visent à :
Soutenir la création de nouvelles œuvres par des artistes émergents et des compagnies innovantes ;
Encourager des projets de recherche contribuant à l’évolution de la marionnette ;
Promouvoir la formation et le développement professionnel dans le domaine des arts de la marionnette.
Les bourses sont ouvertes aux individus et organisations du monde entier.
Il n’y a pas de limite d’âge, mais le Jury accordera une attention particulière aux étudiants et jeunes professionnels. Les projets devraient idéalement se développer dans une des villes membres d’AVIAMA, mais des propositions exceptionnelles provenant d’autres lieux pourront également être considérées.
Comment Postuler
Les candidatures doivent inclure les documents suivants :
Une présentation détaillée du projet (max. 3 000 caractères) en français et en anglais ;
Un calendrier du projet indiquant les étapes clés ;
Un budget prévisionnel incluant les coûts et les sources de financement attendues ;
Un CV mettant en avant les liens du candidat avec la marionnette ;
Une lettre de motivation (en français et en anglais) expliquant les objectifs, résultats attendus et contributions au secteur ;
Une lettre de soutien d’une ville membre d’AVIAMA ;
Toute autre lettre de soutien jugée utile par le candidat.
⚠️ Les candidatures incomplètes ne seront pas prises en considération.
Dates Clés
Date limite de candidature : vendredi 16 janvier 2026
Annonce des résultats : vendredi 18 avril 2026
Les candidatures doivent être envoyées par email à : 📧 contact@aviama.org
Montant de la Bourse
Le montant varie selon l’ampleur et le budget du projet, jusqu’à un maximum de 2 000 €.
La bourse AVIAMA ne peut dépasser 50 % du budget total ou des dépenses réelles du projet.
Après Sélection
Les lauréats signeront un accord avec AVIAMA et pourront recevoir jusqu’à 50 % de la bourse en avance.
Ils devront soumettre un rapport final (écrit ou vidéo) et mentionner AVIAMA dans toutes les communications liées au projet.
Règlement de la Bourse AVIAMA
Veuillez lire attentivement le règlement complet et les conditions d’attribution des Bourses Internationales AVIAMA – Marionnettes et Mobilité 2026 avant de soumettre votre candidature.
Le document complet peut être téléchargé ci-dessous.
Le 25 septembre 2025, à Charleville-Mézières, AVIAMA a organisé un rassemblement inspirant pour les passionnés et professionnels de la marionnette lors du FMTM (Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes), où nous avons eu le plaisir de présenter les réalisations des Bourses Internationales pour la Marionnette et la Mobilité.
Participants en présentiel et en vidéo ont partagé des histoires de créativité, de collaboration et d’échanges interculturels. Au cours des sept dernières années, 34 bourses ont été attribuées, aidant des artistes, chercheurs et professionnels à concrétiser leurs projets de marionnette à travers le monde. L’événement a mis en lumière l’impact de ces sept années de soutien, célébrant 34 projets qui ont connecté artistes, villes et publics à l’échelle internationale.
Un voyage mondial de la marionnette
De l’Afrique à l’Océanie, les bourses ont soutenu des artistes de tous les continents. Les pays concernés incluent le Sénégal, le Mali, le Togo, le Cameroun, le Burundi, l’Afrique du Sud, le Brésil, l’Inde, le Japon, l’Allemagne, la Belgique, la France, l’Espagne, la Pologne, la République tchèque et l’Australie.
Certains projets ont même franchi les frontières, favorisant la coopération internationale :
France/Japon (2 projets)
France/Russie
Belgique/France
Espagne/Belgique
Allemagne/Grèce/France/Espagne
République tchèque/Burundi
France/Lituanie
Cette portée mondiale souligne l’engagement d’AVIAMA à faire de la marionnette un art véritablement universel.
La créativité en action
Les bourses ont soutenu une large gamme d’initiatives :
Créations : 15 projets
Recherche : 9 projets
Formation : 10 projets
Depuis 2019, un total de 58 300 € a été attribué à des artistes et compagnies émergentes, permettant de concrétiser leurs visions créatives.
Le jury et le processus de sélection
Le processus de sélection, mené par un jury international diversifié, garantit équité et pertinence artistique. Le jury actuel comprend des représentants de Charleville-Mézières (France), Gand (Belgique), Iida (Japon), Outremont à Montréal (Canada) et Tournefeuille (France).
Les candidatures sont évaluées selon plusieurs critères : qualité artistique, clarté du projet, soutien aux artistes émergents et visibilité au sein du réseau d’AVIAMA. Le processus est encadré par l’équipe d’AVIAMA pour assurer accompagnement, transparence et bienveillance, même dans des situations délicates comme le retard de lettres de soutien des villes membres.
Célébrer la collaboration et l’innovation
L’événement à Charleville-Mézières n’a pas seulement célébré les réalisations passées, mais a aussi rappelé le pouvoir de la marionnette à unir les cultures, inspirer la créativité et favoriser la collaboration. Avec des projets couvrant plusieurs continents et des techniques allant de la marionnette traditionnelle à des approches technologiques innovantes, cette rencontre a montré comment cet art continue d’évoluer au XXIᵉ siècle.
Regarder vers l’avenir
Alors qu’AVIAMA se prépare pour le lancement, en octobre 2025, des bourses 2026, le message aux artistes est clair : ces bourses vont bien au-delà du soutien financier — elles sont une invitation à se connecter, créer et collaborer à l’international.
Pour la 7ème année consécutive, l’Association Internationale des Villes Amies de la Marionnette a lancé son dispositif d’aide à la mobilité.
Le Jury international 2025 des Bourses AVIAMA – Marionnettes et mobilité était présidé par la Ville d’Iida (Japon), représentée par son maire, Mr Takeshi Sato, et composé des représentantes de la Ville de Charleville-Mézières (France), de l’Arrondissement d’Outremont (Montréal – Canada), de la Ville de Tournefeuille (France) et de la Ville de Gand (Belgique), que nous remercions sincèrement pour leur implication.
Ce Jury international est garant des orientations choisies par les Villes membres de l’AVIAMA : soutenir la mobilité des artistes, des chercheurs, et des acteurs de terrain pour leur permettre de mener leurs projets dans le domaine des arts de la marionnette.
Cette année, le Jury a étudié 21 dossiers venant de différents continents et soutenus par différentes Villes-membres de l’AVIAMA. Les deux premiers lauréats recevront chacun une bourse de 1 500 €, et trois suivants, classés ex-aequo, une bourse de 1 000 €. Ces bourses représentent à la fois une aide au projet mais servent également de levier pour décrocher d’autres aides :
Gestes à Jouer porté par la compagnie Muppet Queen (France) / Aide à la mobilité pour un projet de recherche et de formation, accueilli en résidence à Dives-sur-Mer, auprès d’apprentis comédiens.
Je suis toujours là porté par la compagnie La Neige sur les Cils (France / Lituanie) / Aide à la mobilité pour la création d’un spectacle à propos de la maternité, par une équipe franco-lituanienne.
Dans ta valise porté par la compagnie Rêve Général (France) / Aide à la mobilité pour la réalisation d’un projet d’ateliers de formation autour de l’art de la marionnette et de la diffusion du spectacle dans le cadre du Festival Africain de Théâtre pour l’Enfance et la Jeunesse (FATEJ) de décembre 2025, à Yaoundé, au Cameroun.
Les nombreuses histoires de la marionnette en Inde portées par Shilpi Goswani (Inde) / Aide à la mobilité pour un travail de recherche sur l’histoire de la marionnette indienne et les influences européennes sur la marionnette moderne et contemporaine en Inde, lors d’une résidence à Bochum (Allemagne). Shilpi Goswani a pour projet de mener une série d’entretiens avec des marionnettistes emblématiques, ainsi qu’un travail d’archivage.
Echo(e)s portée par la compagnie Yokai (France) / Aide à la mobilité pour la poursuite d’une création entre New-York (Etats-Unis) et Charleville-Mézières (France), mêlant effets spéciaux de cinéma et théâtre de marionnettes. Echo(e)s donnera naissance à une marionnette contrôlée à distance présentée dans un lieu liminaire : le cimetière.
Nous adressons tous nos vœux aux boursier·es en souhaitant la réussite de leur projet et, au nom du Jury, remercions l’ensemble des candidats et des candidates qui ont postulé cette année !
Le prochain Appel des Bourses AVIAMA 2026 sera publié en octobre.
Odradek a organisé les 13 et 15 février 2025 dans ses locaux (Quint-Fonsegrives, 31), des soirées de restitution des solos de fin d’étude de la 4ème promotion de la formation professionnelle La Boîte à Outils.
La Boîte à Outils est un apprentissage des arts de la marionnette ouvert à toute personne souhaitant se former au théâtre de marionnettes. La 4ème promotion a eu lieu du 1er octobre 2024 au 18 février 2025 et proposait à 10 jeunes artistes de découvrir les bases du métier de comédien marionnettiste à savoir : construire, jouer, animer, manipuler et interpréter avec marionnettes, objets et matériaux.
Cette formation a été complétée par un voyage d’étude et de connexion professionnelle en Espagne, au centre TOPIC de Tolosa, et l’accueil d’une étudiante de l’école d’art dramatique Dantzerti de Bilbao sur un module de la Boîte à Outils, actions soutenues par la Bourse Marionnettes & Mobilité AVIAMA. Leur but ? Tisser des liens à l’international, découvrir de nouvelles réalités professionnelles, ouvrir les univers esthétiques…
À l’issue de ces cinq mois de découverte et d’apprentissage, chaque stagiaire a présenté le fruit de son travail sous la forme d’un seul-en-scène de 10 minutes. Ces représentations ont été suivies d’un moment convivial pour échanger et clôturer en beauté cette 4ème promotion !
Le 5 décembre 2024, le FMTMet l’IIM – Esnamont annoncé leur fusion pour donner naissance, à compter du 1er janvier 2025, au Pôle International de la Marionnette-Jacques Félix. La fusion des deux institutions portera le prolongement et l’amplification des projets, ainsi que des actions nouvelles au service de la discipline et du territoire.
Directeur du Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes depuis novembre 2020 et de l’IIM depuis juillet 2022, Pierre-Yves Charlois a été nommé à la tête du nouveau Pôle et Frédéric Maurin en est le président.
Retrouvez toute l’actualité du Pôle International de la Marionnette – Jacques Félix ici : https://marionnette.com/
En créant, en 2021, un Prix International de l’Initiative dans le domaine de la Marionnette, les Villes Membres de l’AVIAMA ont voulu récompenser à l’échelle internationale celles et ceux qui, par une action novatrice contribuent à mettre en valeur les arts de la marionnette, à défendre leur développement et à encourager leur reconnaissance par un large public.
L’AVIAMA souhaite ainsi attirer l’attention du public, des professionnels et des gouvernements locaux sur des initiatives innovantes et fructueuses, qui encouragent le dialogue, le respect, et les valeurs morales de l’humanité, au-delà des différences et des cultures.
Attribué tous les deux ans, ce Prix International est destiné à mettre en valeur une Ville ou un gouvernement local dont l’engagement pour le théâtre de marionnette permet de faire avancer la reconnaissance de cette discipline, de la partager au plus grand nombre ou tout simplement de mettre un coup de projecteur spécial sur cet art qui réunit tous les membres de l’AVIAMA…
Le Lauréat 2024 : la Ville de TOLOSA (Espagne) et le TOPIC (Tolosa Puppet International Center)
Reconnu pour son infrastructure polyvalente, le Musée, le Théâtre (Auditorium), le Centre de Documentation, les Ateliers, le Centre pour Créateurs Résidents, entre autres, le TOPIC est également organisateur du festival international TITIRIJAI, ainsi que d’une grande programmation du théâtre de marionnettes tout au long de l’année avec le programme Titerescena.
Le TOPIC, qui fête cette année ses 15 ans, a également mené divers congrès internationaux, des formations aux marionnettistes, de nombreuses rencontres entre marionnettistes et créateurs variés, ainsi que des ateliers destinés à un public scolaire et familial.
Une reconnaissance internationale
Le Trophée du Prix International AVIAMA de l’Initiative a été imaginé et conçu spécialement par Mylène Leboeuf-Gagné, marionnettiste de Saguenay (Québec – Canada), Ville membre de l’AVIAMA. Il a été remis le samedi 23 novembre à Mme Goiuri EZEIZA, élue à la culture de TOLOSA et à Mme Estitxu ZALDUA et Mr Juanjo HERRERO directeurs du TOPIC à l’occasion de la 42e édition du Festival TITIRIJAI de Tolosa.
Il a été attribué par un Jury International de 5 membres, placé en 2024 sous la Présidence, de Mr YOOK DONG HAN, Maire de la Ville de Chuncheon (Corée du Sud). Un message de félicitations de Mme Claudine LEDOUX, Présidente de l’AVIAMA, a été lu par Lucile Bodson lors de la soirée d’ouverture du festival TITIRIJAI.
Depuis 6 ans maintenant, l’AVIAMA propose un dispositif d’aide à la mobilité pour des projets appelés à se réaliser dans le domaine des arts de la marionnette. Attribuées pour la première fois en 2019, elles permettent de contribuer aux déplacements et aux séjours nécessaires aux projets (déplacement et/ou hébergement sur place), dont les coûts représentent souvent un point de blocage dans la réalisation.
Elles sont destinées à toute personne ou compagnie ayant un projet impliquant : Formation, Création, Innovation et Rechercheafin de favoriser le développement de l’art de la marionnette et du théâtre d’objets, son innovation au sens le plus large du terme, tout en protégeant le patrimoine par la recherche.
Les bourses Marionnette et Mobilité ont déjà permis de financer en tout 29 projets à hauteur de 53 800€ à travers le monde : Afrique du Sud, Allemagne, Australie, Belgique, Brésil, Burundi, Cameroun, Espagne, France, Grèce, Inde, Italie, Japon, Mali, Pologne, République Tchèque, Russie, Sénégal, Togo, Ukraine…
Tous les projets que nous avons eu à cœur d’accompagner ont permis de faire rayonner un peu plus les arts de la marionnette, dans une grande diversité de réalisations !
Retrouvez sur notre site quelques exemples des projets de nos boursiers :
Boursière Marionnettes et Mobilité 2023, Blanka Josephova (République Tchèque) a développé une expérience théâtrale dans la ville de Bubanza (Burundi). Des textes écrits par les étudiants de l’Université du Burundi : de courtes histoires, mêlant prose et poésie, inspirées de la vie rurale et urbaine contemporaine du Burundi ont été joués par huit futurs enseignants de l’école maternelle Sophia, avec peu ou pas d’expérience en matière de théâtre ou de marionnettes, qui en ont également été les interprètes.
« The City of Lights » est un projet international créé par le marionnettiste chilien-espagnol David Zuazola. En 2022, la compagnie polonaise Teatr Lalek Guliwer a reçu l’une des bourses Marionnettes et Mobilité de l’AVIAMA, pour financer les frais de mobilité nécessaires au développement de son spectacle « City of Lights » à Tolosa (Espagne).
La bourse a permis de prendre en charge les voyages et les repas des 16 jeunes femmes du Mali et d’Afrique de l’Ouest (dont la Côte d’Ivoire, le Burkina Faso, la Guinée Conakry et le Togo) ayant suivi un premier cycle de formation et une tournée d’insertion.
La transmission de la pièce ANYWHERE du Théâtre de l’Entrouvert (France), boursier 2020, à une jeune équipe américaine :
Contraints de repousser leur projet de voyage d’étude et de recherches artistiques et techniques au Japon, à Iida, pour la prochaine création de la compagnie, le Théâtre de l’Entrouvert a finalement utilisé sa bourse Marionnette et Mobilité pour mettre en place la transmission du spectacle ANYWHERE aux Etats-Unis. La pièce fut jouée au Festival International de la Marionnette dirigé par Blair Thomas à Chicago puis est partie en tournée à travers le pays.
Ce projet coopératif a permis de renforcer les liens entre les deux compagnies et provoquer des échanges internationaux : montrer le travail de Blair Thomas en France lors d’un temps fort sur la marionnette, et aller jouer la prochaine création du Théâtre de l’Entrouvert LES VAGUES au Festival international de Marionnettes de Chicago.
Le voyage de recherche de la Compagnie Yôkaï (France) aux Etats-Unis, boursier 2021 :
Du 3 au 24 septembre 2022, cinq membres de la Compagnie Yôkaï sont partis en voyage de recherche aux Etats-Unis pour étudier les points communs qui existent dans le domaine de l’animation invisible au cinéma et sur les plateaux de théâtre.
Ils ont rencontré l’équipe de Creature Supervisors de la Jim Henson’s Creature Shop à Los Angeles, des creature designers et des créateurs FX au cinéma et des marionnettistes du spectacle vivant basés à New York et Los Angeles.
L’Association internationale des villes amies de la marionnette (AVIAMA) réunit des villes et des gouvernements locaux du monde entier autour de la marionnette, convaincus de l’importance de la culture dans leur développement.
Ces Villes sont tout spécialement engagées dans le soutien des arts de la marionnette, pour lesquels l’AVIAMA représente un véritable réseau de coopération et d’échanges.
Pour la 7ème année consécutive, l’AVIAMA lance un dispositif d’aide à la mobilité pour des projets dans le domaine des arts de la marionnette. En 2025, le fond des Bourses est doté d’un montant global à répartir entre les différents projets qui seront désignés par le Jury. La date butoir pour l’envoi des candidatures est le lundi 13 janvier 2025 minuit. Les résultats seront communiqués à partir du vendredi 18 avril 2025.
Elles sont destinées à toute personne ou compagnie ayant un projet impliquant : Formation, Création, Innovation et Recherche afin de favoriser le développement de l’art de la marionnette et du théâtre d’objets, son innovation au sens le plus large du terme, tout en protégeant le patrimoine par la recherche.
Elles permettent de contribuer à la mobilité nécessaire aux projets (déplacement et/ou hébergement sur place), dont les coûts sont souvent un blocage à la réalisation des projets.
Le projet doit être développé, en priorité, dans l’une des villes membres. Toutefois le Jury examine tous les projets : ceux qui concernent d’autres villes sont donc susceptibles d’être choisis et dotés en fonction de leur caractère et des valeurs qu’ils défendent.
Aucune condition d’âge n’est requise, mais le Jury sera particulièrement sensible aux demandes d’étudiants ou de jeunes professionnels.
Présentation de la demande – documents à fournir
Une présentation détaillée et argumentée du projet (3000 signes) en français et en anglais
Un calendrier détaillé concernant le déroulement du projet.
Un budget prévisionnel, détaillant l’ensemble des frais et les aides espérées (apport personnel, autres bourses, supports en nature, etc.) par le/la candidat(e).
Un CV détaillé, rappelant les liens du/de le/la candidat(e), en particulier, avec le monde de la marionnette.
Une lettre de motivation personnelle, en français et en anglais, expliquant, dans le détail, pourquoi cette demande est faite, quels sont les acquis espérés, et la façon dont ceux-ci pourraient être partagés ou contribuer au secteur.
Une lettre de soutien de l’une des Villes membres de l’AVIAMA.
Toute autre lettre de soutien que le/la candidat(e) juge utile de joindre à sa demande.
Aucune candidature ne sera validée sans la documentation indiquée ci-dessus.
L’AVIAMA se réserve le droit de demander d’autres informations et des documents complémentaires qu’elle jugera utile. L’AVIAMA se réserve le droit de rejeter toute demande incomplète.
Si vous rencontrez des problèmes ou si vous avez des questions, vous pouvez écrire à communication@aviama.org
Règlement de la Bourse AVIAMA
Le Règlement complet des Bourses AVIAMA – Marionnettes et Mobilités est disponible ici :
L’AVIAMA a tenu son Assemblée Générale le 29 juin 2024 à Gand (Belgique).
Elle a procédé à l’élection statutaire de son Conseil d’Administration, qui se compose des Villes membres de Charleville-Mézières (France), Gand (Belgique), Iida (Japon), Plzen (République Tchèque), Segovia (Espagne), Tolosa (Espagne) et Tournai (Belgique).
Le Conseil d’Administration a élu son Bureau dont les membres suivants font partie:
Mme Claudine LEDOUX Membre d’Honneur Présidente
Mr Takeshi SATO Ville d’IIDA (Japon) Vice-Président
Mr Jakub HORA Ville de PLZEN (République Tchèque) Trésorier
Mme Goiuri EZEIZA Ville de TOLOSA (Espagne) Secrétaire
Trois membres d’honneur siègent également au Conseil d’administration : Mme Claudine LEDOUX, Mme Marie CINQ MARS (Arrondissement d’Outremont – Canada), Membres fondatrices de l’Association, et Mr André MARQUET (Charleville-Mézières – France)
A l’occasion de cette Assemblée Générale, le Jury des Bourses et celui du Prix international AVIAMA de l’Initiative ont également été renouvelés pour les trois prochaines années.
L’Assemblée Générale 2025 se tiendra à Liberec (République tchèque) dans le cadre du prestigieux festival de théâtre de marionnettes MATERINKA.
Lien Van de Velde, Directrice des Affaires Culturelles, accueille les délégations présentes au nom de la Ville de GandDes Villes-Membres ont également suivi à distance notre Assemblée Générale“Le Petit Prince”, spectacle de marionnettes et d’ombres, mis en scène et interprété par Luk de Bruyker a clôturé notre Assemblée Générale du 29 juin 2024Le magnifique bâtiment ancien de Huis van Altjin où l’on trouve le musée consacré à la marionnette, un petit théâtre et un centre de documentation… On peut également venir s’y reposer en buvant un verre après avoir profité des lieux.
En créant, en 2021, un Prix International de l’Initiative dans le domaine de la Marionnette, les Villes Membres de l’AVIAMA ont voulu récompenser à l’échelle internationale celles et ceux qui, par une action novatrice contribuent à mettre en valeur les arts de la marionnette, à défendre leur développement et à encourager leur reconnaissance par un large public.
Une année sur deux, il est destiné à une Ville ou un gouvernement local, l’année suivante (année impaire) à un particulier (amateur, artiste…), une association, une compagnie…
Le Prix international AVIAMA de l’initiative 2024 est décerné cette année à une structure relevant administrativement et financièrement d’un gouvernement local dont l’engagement pour le théâtre de marionnette permet de faire avancer la reconnaissance de cette discipline, de partager au plus grand nombre cet art qui réunit tous les membres de l’AVIAMA…
Le TOPIC (Tolosa Puppet International Center) de TOLOSA (ESPAGNE) : Lauréat 2024
Depuis son inauguration en 2009, le TOPIC s’est imposé en tant que centre innovant pour son infrastructure polyvalente : c’est à la fois Musée et Théâtre permanent et accueille étudiants et chercheurs dans son Centre de Documentation.
Le Centre mène par ailleurs un important travail d’éducation artistique avec des groupes extrêmement diversifiés (écoles, éducation spécialisée, familles….). Enfin, le Centre développe tout au long de l’année des résidences pour Créateurs.
Le TOPIC organise également le Festival international TITIRIJAI, en plus de sa grande programmation de théâtre de marionnettes tout au long de l’année. On peut aussi citer son programme TITERESCENA dédié au public scolaire et familial, comprenant des ateliers périodiques pour enfants et familles de Tolosa, Gipuzkoa, Euskadi et de toute l’Espagne.
Le TOPIC accueille également des réunions professionnelles, ainsi que des formations dédiées aux marionnettistes et aux autres artistes de la scène. Il propose régulièrement des rencontres internationales entre marionnettistes et créateurs de tous horizons.
Une reconnaissance internationale
Ce Prix se manifeste sous forme d’un Trophée, réalisé en 2022 par une artiste-marionnettiste canadienne de Saguenay (Québec).
Diffusé par l’AVIAMA à travers son réseau de 19 Villes réparties sur 4 continents, ce Prix est un levier pour les lauréats, leur donnant une visibilité complémentaire auprès d’un réseau professionnel élargi.
Il est décerné par un Jury International, nommé pour trois années puis renouvelé ensuite, qui étudie des dossiers de candidatures proposées par les Villes Membres de l’Association.
Un Jury International
Le jury international était présidé par Mr YOOK DONG HAN, Maire de Chuncheon (Corée du Sud) et composé de Mme Julie DUFOUR, Mairesse de Saguenay (Québec – Canada), Luk de BRUYKER (Ville de Gand – Belgique), Stanislas DOUBRAVA (Ville de Liberec – République tchèque), Dadi PUDUMJEE (Président honoraire de l’UNIMA – Inde).
Du 11 au 20 mai prochain, trois artistes saguenéens se rendront à Cuba accompagnés d’une marionnette de taille humaine nommée « L’Autre » pour présenter le projet intitulé L’Autre dans la cité à Matanzas. Rappelons que ce personnage, à la frontière entre l’imaginaire et le réel, avait été consacré « marionnette citoyenne de Saguenay » en 2018 lors d’une cérémonie protocolaire à l’Hôtel de Ville de Saguenay, en présence d’élus. Depuis, cette marionnette citoyenne a pu rencontrer plus de 27 000 citoyens saguenéens et a circulé dans divers espaces publics à Montréal et au Parlement de Québec. Notons que le projet L’Autre dans la cité, développé par La Tortue Noire, a remporté l’an dernier le Prix international de l’initiative décerné par l’AVIAMA. Ce symbole saguenéen ira bientôt à la rencontre du peuple cubain.
Un échange culturel québéco-cubain
Les compagnies La Tortue Noire (Saguenay, Canada) et Teatro de las Estaciones (Cuba) unissent leurs forces pour réaliser ce nouveau projet. Dans un premier temps, l’équipe de La Tortue Noire, composée de Dany Lefrançois, Sara Moisan et Patrick Simard, dispensera une formation de 4 jours à deux artistes membres du Teatro de las Estaciones. Ils partageront alors leur expertise en manipulation de marionnettes de taille humaine. À la suite de cette formation, les artistes cubains et québécois formeront une équipe unique pour animer la marionnette de « L’Autre » dans plusieurs lieux publics de la Ville de Matanzas, lors de la 15e édition du festival international FESTITIM. Soulignons que cette ville cubaine, peu connue de la clientèle touristique, est située sur la côte nord de l’île.
Une missive politique
Madame Julie Dufour, Mairesse de Saguenay, a déjà signé une lettre qui sera transportée en sol cubain. Lors d’une action protocolaire, la marionnette citoyenne de Saguenay remettra ce courrier en main propre au Maire de Matanzas. Ce geste symbolique vise à renforcer les liens d’amitié entre les Villes, mettant en valeur la richesse culturelle de Matanzas et son engagement dans les arts de la marionnette.
Crédits photo : Cie La Tortue Noire – Sophie Gagnon-Bergeron
Pour la 6ème année consécutive, l’Association Internationale des Villes Amies de la Marionnette a lancé son dispositif d’aide à la mobilité.
Le Jury de la bourse AVIAMA – Marionnettes et mobilité était présidé par la Ville de Plzen (République Tchèque), représentée par M. Jakub Hora, et composé des représentants de la Ville de Minami Awaji (Japon), de l’Arrondissement d’Outremont (Montréal – Canada), de la Ville de Tournefeuille (France) et de la Ville de Tolosa (Espagne), dont nous remercions l’implication.
Les critères de sélection
Ce Jury international est garant des orientations choisies par les Villes membres de l’AVIAMA : soutenir la mobilité des artistes et des projets innovants qui grâce à la marionnette apportent des réponses en termes de valorisation du patrimoine culturel, de projets éducatifs ou d’intégration sociale. Les membres du jury ont ainsi mis en avant certains critères de sélection :
La volonté d’aider des jeunes compagnies ou artistes dans leur démarche artistique et leur professionnalisation.
Des projets en lien direct avec le réseau des villes de l’AVIAMA, permettant ainsi aux artistes de développer leurs contacts.
Des dossiers reflétant la diversité des arts de la marionnette, et mettant en avant la solidarité, le partage des savoir-faire, l’écologie, l’éducation et la place donnée aux femmes dans notre société.
Les projets sélectionnés
L’AVIAMA a reçu des candidatures de qualité à la Bourse Marionnettes et Mobilité, représentant une diversité de pays, aspect qui nous tient à cœur. Les lauréats recevront chacun une bourse de 2000 €, un montant significatif qui permet d’aider des projets ambitieux et professionnels, servant également de levier pour décrocher d’autres aides :
● Pro-Vocation : Roots and Wings porté par Janni Younge (Afrique du Sud) / Aide pour l’organisation de trois semaines de rencontres internationales (comprenant des formations, conférences et masterclass) et d’un festival au Cap (Afrique du Sud) autour du développement des arts de la marionnette et de la coopération internationale.
● Marionnettes pour la réconciliation porté par Eraste Mandera (Burundi) / Aide à la mobilité pour un projet de recherche autour de la marionnette et de la préservation de la culture burundaise, avec sa transmission à un public européen, notamment à Charleville-Mézières (France) via des spectacles de petite forme.
● Enfants et marionnettes porté par Blanka Josephova (République Tchèque/Burundi) / Aide à la mobilité pour la création d’un spectacle de marionnettes reproductible à destination d’enfants de maternelle et leurs parents à Bubanza (Burundi), en accord avec leurs besoins et pour soutenir la création collective.
● Formation Boîte à outils portée par la compagnie Odradek (France) / Aide à la mobilité pour un projet d’échange et de voyage d’étude au Pays-Basque espagnol (centre Topic de Tolosa et l’école d’art dramatique Dantzerti de Bilbao), dans un but de professionnalisation de jeunes marionnettistes et de coopération internationale.
Parmi ceux-ci, un encouragement est donné à deux candidats qui ont entamé un travail de fond et se voient dotés d’une Bourse pour la seconde année.
Nous adressons tous nos vœux aux boursiers en souhaitant la réussite de leur projet et, au nom du Jury, remercions l’ensemble des candidats et des candidates qui ont postulé cette année !
Le prochain Appel des Bourses AVIAMA 2025 sera publié en octobre.
Présent aux États Généraux de la marionnette à Rouen le 1er février, le maire de Dives-sur-Mer, M. Pierre Mouraret a participé à une table ronde sur « Comment un projet culturel tel que le Sablier peut-il contribuer au développement d’un territoire ? ».
L’AVIAMA est heureuse de partager ici son témoignage :
“J’ai pu, en prenant l’exemple de RéciDives, l’un des plus anciens festivals de Marionnette en France, montrer comment les arts de la Marionnette se sont installés dans la ville de Dives-sur-Mer. Depuis 1986, le festival a donné naissance au CRéaM, Centre Régional des arts de la Marionnette, puis au Sablier né de la fusion avec le Théâtre d’Ifs et enfin au Beffroi, lieu de création et de diffusion avec une salle de spectacles de 120 places, équipée, des bureaux et un atelier pour les artistes en résidence.
Né de la volonté des élus, au cœur du combat contre la fermeture de Tréfimétaux, de créer un événement culturel et estival porteur d’espoir pour la ville, le succès du festival résulte d’un commun engagement, dans la durée, des élus, des artistes, des professionnels et des pouvoirs publics, d’implanter dans le Calvados cet art original et singulier. L’expérience de la ville de Dives avec son festival de marionnettes (38ème édition cette année), a pu servir de tremplin à ce développement.
Aujourd’hui, le Sablier est labellisé Centre National de la Marionnette, le festival RéciDives contribue à l’attractivité de la ville avec, chaque été, quatre jours d’effervescence culturelle et de spectacles vivants, plus de 10 000 spectateurs cette année, un équipement exceptionnel au service des arts de la Marionnette et des artistes en résidence qui animent la ville toute l’année.
Avec sa médiathèque, son cinéma Art et essai, le Beffroi siège du Sablier et de l’école de musique intercommunale, son riche patrimoine lié à l’histoire de Guillaume Le Conquérant, et son espace multi activité Nelson Mandela, la ville de Dives est aujourd’hui un centre culturel pour tout le territoire.”
Rappelons que la création en 2012 de notre réseau international par la Maire de Charleville-Mézières et le Maire de Tolosa s’appuyait, entre autres, sur le postulat du développement pour mettre en valeur nos Villes et nos Territoires.
L’année 2024 devrait permettre l’intégration de nouvelles Villes membres, qui frappent aujourd’hui à la porte. A travers l’existence ici d’un Festival, ou d’un Musée, d’une importante compagnie, les activités autour des arts de la marionnettes constituent désormais une réalité qu’elles souhaitent mettre en avant et partager avec d’autres…
En créant, en 2021, un Prix International de l’Initiative dans le domaine de la Marionnette, les Villes Membres de l’AVIAMA ont voulu récompenser à l’échelle internationale celles et ceux qui, par une action novatrice contribuent à mettre en valeur les arts de la marionnette, à défendre leur développement et à encourager leur reconnaissance par un large public.
Une reconnaissance internationale
Ce Prix vient récompenser tous ceux qui encouragent les arts de la Marionnette sous tous ses aspects et dans toutes ses dimensions. L’AVIAMA souhaite attirer l’attention du public, des professionnels et des gouvernements locaux sur des initiatives innovantes et fructueuses, qui encouragent le dialogue, le respect, et les valeurs morales de l’humanité, au-delà des différences et des cultures.
Le jury du Prix pour cette troisième édition est présidé par la ville de Chuncheon, et composé par les villes de Saguenay et Liberec, ainsi que de deux représentants associés en raison de leur expertise, Monsieur Dadi Pudumjee, président d’honneur de l’UNIMA et Monsieur Luk de Bruyker, fondateur de la compagnie Theater Taptoe.
Dadi PudumjeeLuk de Bruyker
Calendrier
En 2024, le Prix international AVIAMA de l’initiative sera décerné à un gouvernement local ou à une structure relevant administrativement et financièrement d’un gouvernement local (un Musée par exemple…). Les candidatures pourront être présentées jusqu’au lundi 11 mars 2024 inclus.
Boursière Marionnettes et Mobilité 2023, Blanka Josephova s’est envolée cette année pour l’Afrique équatoriale, dans la ville de Bubanza, en République du Burundi, pour une véritable expérience théâtrale.
Les textes destinés à être joués sur scène ont été écrits dans le cadre du projet francophone Caravanes de dix mots par les étudiants de l’Université du Burundi : de courtes histoires, mêlant prose et poésie, inspirées de la vie rurale et urbaine contemporaine du Burundi.
Huit futurs enseignants de l’école maternelle Sophia, avec peu ou pas d’expérience en matière de théâtre ou de marionnettes, en ont été les interprètes. Le projet s’articulait autour de la volonté de proposer quelque chose du théâtre européen, mais ne pas le forcer, au contraire, à s’inspirer de leur concept traditionnel.
“Ce fut une joie d’observer comment l’ambiance et les attitudes changent au cours du séminaire, comment de nouvelles idées naissent de malentendus culturels initiaux, comment les acteurs abordent rapidement une nouvelle pièce et contrôlent progressivement de mieux en mieux les marionnettes.” a souligné Blanka Josephova
Intitulé TIK TAK MONDE, le spectacle a été joué après un mois de répétitions, devant les parents des futurs élèves de l’école Sophia.
Après la représentation, le public est resté pour un échange. De nombreuses questions ont été posées, notamment en quoi le théâtre de marionnettes pourrait influencer positivement l’éducation de leurs enfants.
Les interprètes, futurs enseignants, ont pu expliquer les effets positifs spécifiques de l’éducation au théâtre sur les enfants et dont ils n’avaient aucune idée il y a encore un mois.
Avec le soutien de la Fondation du patrimoine, la Ville de Charleville-Mézières a lancé, depuis le 23 septembre, une souscription publique pour la restauration des marionnettes et des éléments de décor du spectacle Un chapeau de paille d’Italie de Massimo Schuster, marionnettiste et enseignant à l’ESNAM.
En 2022, Massimo Schuster a fait don au musée de l’Ardenne l’ensemble de ses œuvres : 18 marionnettes, 13 esquisses à l’encre et une grande huile sur toile. Des œuvres abîmées avec le temps et les différentes représentations… Raison pour laquelle la Ville et la Fondation du Patrimoine s’associent pour aider à leur restauration.
Anaïs, femme de BeauperthuisFadinard, rentierClara, modiste
En tant que fervent acteur pour la promotion, le développement et le soutien de l’art de la marionnette, votre aide est précieuse pour soutenir cette restauration. Cette dernière a pour but de constituer les collections de l’extension du musée de l’Ardenne dédiée aux arts de la marionnette : la Maison des Marionnettistes.
Envisagée à partir du second semestre 2024, l’opération de restauration garantira une meilleure conservation des marionnettes sur le long terme et permettra leur présentation au public. Mené sur deux ans, ce projet de restauration a pour objectif une présentation de ces marionnettes lors de l’édition 2025 du Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes.
L’Association internationale des villes amies de la marionnette (AVIAMA) réunit des villes et des gouvernements locaux du monde entier autour de la marionnette, convaincus de l’importance de la culture dans leur développement. L’AVIAMA représente un véritable réseau de coopération et d’échanges.
Pour la 6ème année consécutive, l’AVIAMA lance un dispositif d’aide à la mobilité pour des projets dans le domaine des arts de la marionnette. La date butoir pour l’envoi des candidatures est le lundi 15 janvier 2024 minuit. Les résultats seront communiqués à partir du vendredi 19 avril 2024.
Elles sont destinées à toute personne ou compagnie ayant un projet impliquant : Formation, Création, Innovation et Recherche afin de favoriser le développement de l’art de la marionnette et du théâtre d’objets, son innovation au sens le plus large du terme, tout en protégeant le patrimoine par la recherche.
Elles permettent de contribuer à la mobilité nécessaire aux projets (déplacement et/ou hébergement sur place), dont les coûts sont souvent un blocage à la réalisation des projets.
Le projet doit être développé, en priorité, dans l’une des villes membres, cependant dans des cas exceptionnels, d’autres villes seront acceptées.
Aucune condition d’âge n’est requise, mais le Jury sera particulièrement sensible aux demandes d’étudiants ou de jeunes professionnels.
Présentation de la demande – documents à fournir
Une présentation détaillée et argumentée du projet (3000 signes) en français et en anglais
Un calendrier détaillé concernant le déroulement du projet.
Un budget prévisionnel, détaillant l’ensemble des frais et les aides espérées (apport personnel, autres bourses, supports en nature, etc.…) par le/la candidat(e).
Un CV détaillé, rappelant les liens du/de le/la candidat(e), en particulier, avec le monde de la marionnette.
Une lettre de motivation personnelle, en français et en anglais, expliquant, dans le détail, pourquoi cette demande est faite, quels sont les acquis espérés, et la façon dont ceux-ci pourraient être partagés ou contribuer au secteur.
Une lettre de soutien de l’une des Villes membres de l’AVIAMA.
Toute autre lettre de soutien que le/la candidat(e) juge utile de joindre à sa demande.
Aucune candidature ne sera validée sans la documentation indiquée ci-dessus.
L’AVIAMA se réserve le droit de demander d’autres informations et des documents complémentaires qu’elle jugera utile. L’AVIAMA se réserve le droit de rejeter toute demande incomplète.
Si vous rencontrez des problèmes ou si vous avez des questions, vous pouvez écrire à communication@aviama.org
Règlement de la Bourse AVIAMA
Le Règlement complet des Bourses AVIAMA 2024 – Marionnettes et Mobilités est disponible ici :
La remise du Prix de l’Initiative était également l’occasion de remettre le Trophée au Lauréat 2022, qui n’avait pu faire le déplacement en raison de la guerre en Ukraine.
L’AVIAMA a pu accueillir cette année le directeur général du Théâtre régional Alexander Dozhenko de marionnettes pour la jeunesse de Chernihiv, M. Vitalii Holtsov, qui a reçu le trophée destiné à l’Oblast de Chernihiv pour son soutien au théâtre de marionnettes en temps de guerre.
Lors de la remise de prix, M. Holtsov nous a honoré d’un émouvant discours évoquant la situation de son pays, ainsi que la volonté de son théâtre et des marionnettistes ukrainiens de continuer à créer et présenter des spectacles en salles ou dans la rue et de faire vivre cet art pour les enfants et les familles malgré la guerre.