Del 19 de septiembre de 2025 al 28 de septiembre de 2025
¡Gracias por la magia de la 23ª edición del Festival Mundial de Teatros de Marionetas!
Mira el hermoso aftermovie desde Charleville-Mézières y disfruta de los maravillosos recuerdos de esos momentos inolvidables.
Como miembro orgulloso de AVIAMA, la ciudad de Segovia (España) continúa destacándose como un centro vibrante para la marioneta y la narración de historias. A través de sus instituciones y festivales, la ciudad ofrece un programa durante todo el año que celebra el arte de la marioneta y su conexión con públicos de todas las edades.
En la Colección de Marionetas Francisco Peralta, los visitantes pueden disfrutar del encanto de Domingos de Cuento, un programa mensual que acerca a niños y familias al mundo de la imaginación. Cada sesión incluye entrada gratuita al museo, invitando a explorar el legado de uno de los marionetistas más reconocidos de España.
Las próximas sesiones son:
Más información sobre estas actividades en el sitio de Turismo de Segovia:
🔗 https://turismodesegovia.com/es/segovia-en-familia/actividades-para-familias-2025
Más allá del museo, la pasión por la marioneta en Segovia continúa gracias a Titirimundi, uno de los festivales de marionetas más reconocidos del mundo. Este otoño, Titirimundi presenta “Vamos al Teatro”, una serie que incluye 2 compañías, 3 fechas, 3 espectáculos y 6 funciones, programadas de octubre a diciembre.
El programa invita a las familias a disfrutar de espectáculos teatrales y de marionetas de alta calidad, combinando tradición, creatividad y diversión.
Para consultar el programa, ver fotos o contactar a Titirimundi:
🔗 https://titirimundi.es/vamos-al-teatro/
El compromiso de Segovia con la marioneta continuará en el nuevo año con:
La ciudad de Segovia sigue siendo un ejemplo vivo de cómo la marioneta une cultura, comunidad y creatividad, encarnando perfectamente el espíritu de la red mundial de AVIAMA.
La Asociación Internacional de Ciudades Amigas de la Marioneta (AVIAMA), fundada en 2012, reúne ciudades y gobiernos locales de todo el mundo que comparten un profundo compromiso con el arte de la marioneta. Convencidas de la importancia de la cultura en el desarrollo local, las ciudades miembros de AVIAMA apoyan la marioneta a través de festivales, museos, teatros y compañías artísticas, fortaleciendo así su identidad cultural y visibilidad internacional.
Juntas, estas ciudades forman una red global de cooperación e intercambio, trabajando para promover la creatividad, la investigación y la innovación en las artes de la marioneta.
Por octavo año consecutivo, AVIAMA lanza sus Becas Internacionales “Títeres y Movilidad”, un programa diseñado para apoyar la movilidad de artistas, investigadores y profesionales en el campo de la marioneta.
Estas becas buscan facilitar los desplazamientos y alojamiento —a menudo los principales obstáculos para la realización de proyectos creativos y de investigación— y fomentar la colaboración artística internacional.
Las Becas Internacionales AVIAMA tienen como objetivos:
Las becas están abiertas a personas y organizaciones de todo el mundo.
No hay límite de edad, aunque el Jurado dará especial consideración a estudiantes y jóvenes profesionales.
Los proyectos deberían desarrollarse preferentemente en una de las ciudades miembro de AVIAMA, aunque también se podrán considerar propuestas excepcionales de otras localidades.
Las solicitudes deben incluir los siguientes documentos:
Cualquier otra carta de apoyo que el solicitante considere útil.
⚠️ Las solicitudes incompletas no serán consideradas.
Las solicitudes deben enviarse por correo electrónico a:
📧 contact@aviama.org
Los beneficiarios firmarán un acuerdo con AVIAMA y podrán recibir hasta el 50 % de la beca por adelantado.
Deberán presentar un informe final (escrito o en video) y mencionar a AVIAMA en todas las comunicaciones relacionadas con el proyecto.
Lea atentamente el reglamento completo y las condiciones de las Becas Internacionales AVIAMA – Títeres y Movilidad 2026 antes de enviar su solicitud.
El documento completo se puede descargar a continuación.
El 25 de septiembre de 2025, en Charleville-Mézières, AVIAMA organizó un encuentro inspirador para entusiastas y profesionales de la marioneta durante el FMTM (Festival Mundial de Teatros de Marionetas), donde tuvimos el placer de presentar los logros de las Becas Internacionales de Marionetas y Movilidad.
Participantes presenciales y en video compartieron historias de creatividad, colaboración e intercambio intercultural. En los últimos siete años, se han otorgado 34 becas, ayudando a artistas, investigadores y profesionales a llevar sus proyectos de marioneta a la vida en todo el mundo. El evento destacó el impacto de estos siete años de becas, celebrando 34 proyectos que han conectado artistas, ciudades y públicos a nivel internacional.
Un viaje global de la marioneta
De África a Oceanía, las becas han apoyado a artistas de todos los rincones del mundo. Los países involucrados incluyen Senegal, Mali, Togo, Camerún, Burundi, Sudáfrica, Brasil, India, Japón, Alemania, Bélgica, Francia, España, Polonia, República Checa y Australia.
Algunos proyectos incluso cruzaron fronteras, fomentando la cooperación internacional:
Este alcance mundial subraya el compromiso de AVIAMA de hacer de la marioneta un arte verdaderamente global.
Creatividad en acción
Las becas han apoyado una amplia gama de iniciativas:
Desde 2019, se han otorgado un total de 58.300 € a artistas y compañías emergentes, ayudando a materializar sus visiones creativas.
El jurado y el proceso de selección
El proceso de selección, liderado por un jurado internacional diverso, garantiza equidad y relevancia artística. El jurado actual incluye representantes de Charleville-Mézières (Francia), Gante (Bélgica), Iida (Japón), Outremont en Montreal (Canadá) y Tournefeuille (Francia).
Las candidaturas se evalúan según varios criterios: calidad artística, claridad del proyecto, apoyo a artistas emergentes y visibilidad dentro de la red de AVIAMA. El proceso es guiado por el equipo de AVIAMA para asegurar acompañamiento, transparencia y amabilidad, incluso en situaciones desafiantes como retrasos en las Cartas de Apoyo de las ciudades miembro.
Celebrando la colaboración y la innovación
El evento en Charleville-Mézières no solo celebró los logros pasados, sino que también recordó el poder de la marioneta para unir culturas, inspirar creatividad y fomentar la colaboración. Con proyectos que abarcan múltiples continentes y técnicas que van desde la marioneta tradicional hasta enfoques tecnológicos innovadores, la reunión mostró cómo esta forma de arte continúa evolucionando en el siglo XXI.
Mirando hacia el futuro
Mientras AVIAMA se prepara para el lanzamiento en octubre de 2025 de las becas 2026, el mensaje a los artistas es claro: estas becas son mucho más que un apoyo financiero; son una invitación a conectarse, crear y colaborar internacionalmente.
Por 7º año consecutivo, la Asociación Internacional de Ciudades Amigas de las Marionetas ha lanzado su programa de becas de movilidad.
El Jurado Internacional 2025 de las Becas AVIAMA de Marionetas y de Movilidad fue presidido por la Ciudad de Iida (Japón), representada por su alcalde, Sr. Takeshi Sato, e incluía representantes de la Ciudad de Charleville-Mézières (Francia), del Municipio de Outremont (Montreal – Canadá), de la Ciudad de Tournefeuille (Francia) y de la Ciudad de Gante (Bélgica), a quienes agradecemos sinceramente su participación.
Este Jurado internacional es el garante de las orientaciones elegidas por las ciudades miembros de AVIAMA: apoyar la movilidad de los artistas, investigadores y actores del sector para que puedan llevar a cabo sus proyectos en el ámbito de las artes de la marioneta.
Este año, el Jurado ha estudiado 21 candidaturas procedentes de diferentes continentes y apoyadas por diferentes ciudades miembros de AVIAMA.
Los dos primeros ganadores recibirán una beca de 1.500 euros cada uno, y los tres siguientes, clasificados ex-aequo, recibirán una beca de 1.000 euros cada uno. Estas subvenciones no sólo sirven de apoyo al proyecto, sino que también actúan como palanca para la obtención de otras subvenciones:
Deseamos a los becarios mucho éxito en sus proyectos y, en nombre del Jurado, queremos dar las gracias a todos los candidatos que se han presentado este año.
La próxima convocatoria de subvenciones AVIAMA 2026 se publicará en octubre.
Los días 13 y 15 de febrero de 2025, Odradek organizó en sus locales de Quint-Fonsegrives (31) una serie de veladas para presentar los solos de fin de estudios del 4º curso de formación profesional de La Boîte à Outils.
La Boîte à Outils es un aprendizaje de las artes de la marioneta abierto a cualquier persona que desee aprender el teatro de marionetas. La 4ª promoción se desarrolló del 1 de octubre de 2024 al 18 de febrero de 2025 y ofreció a 10 jóvenes artistas la oportunidad de descubrir los fundamentos de la profesión del teatro de marionetas: construir, actuar, animar, manipular e interpretar con marionetas, objetos y materiales.
Esta formación se completó con un viaje de estudios y conexión profesional en España, en el centro TOPIC de Tolosa, y la acogida de un alumno de la escuela de arte dramático Dantzerti de Bilbao en un módulo de la Caja de Herramientas, acciones apoyadas por la Beca Títeres y Movilidad de AVIAMA. ¿Su objetivo? Establecer vínculos internacionales, descubrir nuevas realidades profesionales, abrir universos estéticos…
Al final de estos cinco meses de descubrimiento y aprendizaje, cada alumno presentó el fruto de su trabajo en forma de un espectáculo unipersonal de 10 minutos. Tras las representaciones, tuvo lugar un momento de convivencia en el que se intercambiaron ideas y se puso punto final a esta 4ª promoción.
Ya están abiertas las inscripciones para la 5ª promoción: https://odradek-pupellanogues.org/boite-a-outils/la-boite-a-outils-2025-2026/
El 5 de diciembre de 2024, la FMTM y el IIM – Esnam anunciaron su fusión para dar nacimiento, a partir del 1 de enero de 2025, al Pôle International de la Marionnette-Jacques Félix. La fusión de las dos instituciones dará lugar a la extensión y ampliación de proyectos, así como a nuevas iniciativas al servicio de la disciplina y de la región.
Director del Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes desde noviembre de 2020 y del IIM desde julio de 2022, Pierre-Yves Charlois ha sido nombrado director del nuevo Polo y Frédéric Maurin es su presidente.
Encuentre aquí toda la actualidad del Pôle International de la Marionnette – Jacques Félix: https://marionnette.com/
Fotos: ©Christophe Loiseau
Al crear, en 2021, un Premio Internacional a la Iniciativa en el ámbito del teatro de marionetas, las Ciudades Miembros de la AVIAMA han querido recompensar a escala internacional a aquellos que, a través de una acción innovadora, contribuyen a poner de relieve las artes de la marioneta, a defender su desarrollo y a favorecer su reconocimiento por un amplio público.
AVIAMA desea llamar la atención del público, de los profesionales y de los gobiernos locales sobre las iniciativas innovadoras y acertadas que fomentan el diálogo, el respeto y los valores morales de la humanidad, más allá de las diferencias y de las culturas.
Otorgado cada dos años, este Premio Internacional pretende destacar una ciudad o un gobierno local cuyo compromiso con el teatro de marionetas contribuya a hacer avanzar el reconocimiento de esta disciplina, a compartirla con el mayor número de personas posible, o simplemente a poner un foco especial en esta forma de arte que une a todos los miembros de AVIAMA…
Reconocido por su infraestructura polivalente, que incluye el Museo, el Teatro (Auditorio), el Centro de Documentación, los Talleres y el Centro de Creadores Residentes, el TOPIC organiza también el festival internacional TITIRIJAI, así como una importante programación de teatro de marionetas a lo largo del año con el programa Titerescena.
El TOPIC, que celebra este año su 15º aniversario, también ha organizado varias conferencias internacionales, cursos de formación para titiriteros, numerosos encuentros entre titiriteros y diversos creadores, y talleres para escuelas y familias.
El Trofeo del Premio Iniciativa Internacional AVIAMA fue especialmente diseñado y creado por Mylène Leboeuf-Gagné, titiritera de Saguenay (Quebec – Canadá), ciudad miembro de AVIAMA. Fue entregado el sábado 23 de noviembre a la Sra. Goiuri EZEIZA, concejala de cultura de TOLOSA, y a la Sra. Estitxu ZALDUA y al Sr. Juanjo HERRERO, directores de TOPIC, en el 42º Festival TITIRIJAI de Tolosa.
Fue concedido por un Jurado Internacional de 5 miembros, presidido en 2024 por el Sr. YOOK DONG HAN, Alcalde de Chuncheon (Corea del Sur). Un mensaje de felicitación de la Sra. Claudine LEDOUX, Presidenta de AVIAMA, fue leído por Lucile Bodson la noche de la inauguración del festival TITIRIJAI.
Desde hace 6 años, AVIAMA ofrece becas de movilidad para proyectos en el ámbito de las artes de la marioneta. Concedidas por primera vez en 2019, estas ayudas contribuyen a sufragar los gastos de viaje y alojamiento necesarios para los proyectos, cuyo coste es a menudo un obstáculo para su realización.
Están destinadas a cualquier persona o compañía con un proyecto que implique : Formación, Creación, Innovación e Investigación para fomentar el desarrollo del arte de la marioneta y el teatro de objetos, su innovación en el sentido más amplio del término, al tiempo que se protege el patrimonio a través de la investigación.
Las becas Marioneta y Movilidad ya han financiado un total de 29 proyectos por un importe de 53.800 euros en todo el mundo: Alemania, Australia, Bélgica, Brasil, Burundi, Camerún, España, Francia, Grecia, India, Italia, Japón, Mali, Polonia, República Checa, Rusia, Senegal, Sudáfrica, Togo, Ucrania…
Todos los proyectos que hemos querido apoyar han contribuido a dar a conocer un poco más las artes de la marioneta, ¡con producciones muy diversas!
Puede encontrar algunos ejemplos de los proyectos de nuestros becarios en nuestra página web:
La becaria de Títeres y Movilidad 2023, Blanka Josephova (República Checa) ha desarrollado una experiencia teatral en la ciudad de Bubanza (Burundi). Textos escritos por estudiantes de la Universidad de Burundi: relatos cortos, mezclando prosa y poesía, inspirados en la vida rural y urbana contemporánea de Burundi fueron representados por ocho futuras maestras de la escuela infantil Sophia, con poca o ninguna experiencia en teatro o títeres, que fueron también las intérpretes.
«La Ciudad de las Luces» es un proyecto internacional creado por el titiritero chileno-español David Zuazola. En 2022, la compañía polaca Teatr Lalek Guliwer recibió una de las becas Títeres y Movilidad de AVIAMA para financiar los gastos de movilidad necesarios para desarrollar su espectáculo «Ciudad de las Luces» en Tolosa (España).
La beca pagó el viaje y la manutención de 16 mujeres jóvenes de Mali y África Occidental (incluyendo Costa de Marfil, Burkina Faso, Guinea Conakry y Togo) que siguieron un curso de formación inicial y una gira de integración.
El Théâtre de l’Entrouvert, que se vio obligado a aplazar sus planes de viaje de estudios y de investigación artística y técnica en Iida (Japón) para la próxima creación de la compañía, utilizó finalmente su beca para organizar la transmisión de ANYWHERE a Estados Unidos. La obra se representó en el Festival Internacional de Títeres dirigido por Blair Thomas en Chicago y después salió de gira por todo el país.
Este proyecto de cooperación reforzó los vínculos entre las dos compañías y favoreció los intercambios internacionales: la obra de Blair Thomas se presentó en Francia durante un importante acontecimiento de marionetas, y la siguiente creación del Théâtre de l’Entrouvert, LES VAGUES, se representó en el Festival Internacional de Marionetas de Chicago.
Del 3 al 24 de septiembre de 2022, cinco miembros de la compañía Yôkaï realizaron un viaje de investigación a Estados Unidos para estudiar las similitudes que existen en el campo de la animación invisible en el cine y en los decorados de teatro.
Se reunieron con el equipo de Supervisores de Criaturas de Jim Henson’s Creature Shop en Los Ángeles, diseñadores de criaturas y creadores de FX de la industria cinematográfica y titiriteros de las artes escénicas con sede en Nueva York y Los Ángeles.
La convocatoria de becas 2025 se ha lanzado recientemente. Toda la información necesaria para presentar una solicitud está disponible aquí: https://www.aviama.org/appel-a-candidatures-bourses-aviama-2025-marionnettes-et-mobilite/
La Asociación Internacional de Ciudades Amigas de la Marioneta (AVIAMA) reúne a ciudades y gobiernos locales de todo el mundo en torno a la marioneta, convencidos de la importancia de la cultura en su desarrollo.
Estas ciudades están especialmente comprometidas con el apoyo a las artes de la marioneta, para las que AVIAMA representa una auténtica red de cooperación e intercambio.
Por 7º año consecutivo, AVIAMA lanza un plan de ayudas a la movilidad para proyectos en el ámbito de las artes de la marioneta. En 2025, el fondo de ayudas estará dotado con un importe global que se repartirá entre los distintos proyectos seleccionados por el Jurado. La fecha límite para la presentación de candidaturas es la medianoche del lunes 13 de enero de 2025. Los resultados se anunciarán el viernes 18 de abril de 2025.
Envíe la solicitud completa por correo electrónico a contact@aviama.org
Están destinadas a cualquier persona o empresa con un proyecto que implique : Formación, Creación, Innovación e Investigación con el fin de favorecer el desarrollo del arte de la marioneta y del teatro de objetos, su innovación en el sentido más amplio del término, protegiendo al mismo tiempo el patrimonio a través de la investigación.
Estas subvenciones ayudan a cubrir los gastos de movilidad necesarios para los proyectos (viajes y/o alojamiento in situ), que a menudo constituyen un obstáculo para la realización de los proyectos.
El proyecto debe desarrollarse, prioritariamente, en una de las ciudades miembro. No obstante, el Jurado examina todos los proyectos: los que afectan a otras ciudades son, por tanto, susceptibles de ser elegidos y dotados en función de su carácter y de los valores que defienden.
No hay ningún requisito de edad, pero el Jurado será especialmente sensible a las candidaturas de estudiantes o jóvenes profesionales.
Ninguna candidatura será validada sin la documentación anterior.
AVIAMA se reserva el derecho de solicitar la información y los documentos adicionales que considere necesarios. La AVIAMA se reserva el derecho de rechazar cualquier candidatura incompleta.
Si encuentra algún problema o tiene alguna pregunta, escriba a communication@aviama.org.
El Reglamento Completo de las Becas AVIAMA – Marionetas y Movilidad está disponible aquí:
La AVIAMA celebró su Asamblea General el 29 de junio de 2024 en Gante (Bélgica).
Procedió a la elección estatutaria de su Consejo de Administración, compuesto por las ciudades miembros de Charleville-Mézières (Francia), Gante (Bélgica), Iida (Japón), Plzen (República Checa), Segovia (España), Tolosa (España) y Tournai (Bélgica).
El Consejo de Administración eligió su Comité Ejecutivo, compuesto por los siguientes miembros :
También forman parte del Consejo de Administración tres miembros honorarios: Dña. Claudine LEDOUX, Dña. Marie CINQ MARS (Municipio de Outremont – Canadá), miembros fundadores de la Asociación, y D. André MARQUET (Charleville-Mézières – Francia).
En esta Asamblea General también se renovó el Jurado de las Becas y el Jurado del Premio Internacional de Iniciativa AVIAMA para los próximos tres años.
La Asamblea General de 2025 se celebrará en Liberec (República Checa) en el marco del prestigioso festival de teatro de marionetas MATERINKA.
Al crear, en 2021, un Premio Internacional a la Iniciativa en el teatro de marionetas, las Ciudades Miembros de la AVIAMA han querido recompensar a escala internacional a aquellos que, a través de una acción innovadora, contribuyen a poner de relieve las artes de la marioneta, a defender su desarrollo y a favorecer su reconocimiento por un amplio público.
Cada dos años, se concede a una ciudad o a un gobierno local, y al año siguiente (los años impares) a un particular (aficionado, artista, etc.), a una asociación, a una empresa, etc.
Este año, el Premio Internacional AVIAMA de la Iniciativa 2024 se concede a una estructura que dependa administrativa y financieramente de un gobierno local, cuyo compromiso con el teatro de marionetas contribuya a hacer avanzar el reconocimiento de esta disciplina y a compartir con el mayor número posible de personas esta forma de arte que une a todos los miembros de AVIAMA…
Desde su inauguración en 2009, TOPIC se ha consolidado como un centro innovador con una infraestructura polivalente: es a la vez Museo y Teatro permanente, y acoge a estudiantes e investigadores en su Centro de Documentación.
El Centro también lleva a cabo una amplia labor de educación artística con una gran variedad de grupos (escuelas, educación especial, familias….). Por último, el Centro desarrolla residencias para creadores durante todo el año.
TOPIC también organiza el Festival Internacional TITIRIJAI, además de su programa anual de teatro de marionetas. También lleva a cabo el programa TITERESCENA para escuelas y familias, con talleres regulares para niños y familias de Tolosa, Gipuzkoa, Euskadi y toda España.
TOPIC también acoge encuentros profesionales y cursos de formación para titiriteros y otros artistas escénicos. Organiza regularmente encuentros internacionales entre titiriteros y creadores de todo el mundo.
Este Premio adopta la forma de un Trofeo, creado en 2022 por un titiritero-artista canadiense de Saguenay (Quebec).
Distribuido por AVIAMA a través de su red de 19 ciudades en 4 continentes, este Premio es una palanca para los ganadores, dándoles una visibilidad adicional con una red profesional más amplia.
Lo concede un Jurado Internacional, nombrado por tres años y renovado posteriormente, que examina las candidaturas presentadas por las Ciudades Miembros de la Asociación.
El Jurado Internacional estuvo presidido por el Sr. YOOK DONG HAN, Alcalde de Chuncheon (Corea del Sur) e integrado por la Sra. Julie DUFOUR, Alcaldesa de Saguenay (Quebec – Canadá), Luk de BRUYKER (Ciudad de Gante – Bélgica), Stanislas DOUBRAVA (Ciudad de Liberec – República Checa), Dadi PUDUMJEE (Presidente Honorario de la UNIMA – India).
Del 11 al 20 de mayo, tres artistas de Saguenay viajarán a Cuba con una marioneta de tamaño humano llamada «El Otro» para presentar el proyecto titulado El Otro en la Ciudad à Matanzas. Este personaje, a caballo entre lo imaginario y lo real, fue nombrado «marioneta ciudadana de Saguenay» en 2018 en una ceremonia celebrada en el Ayuntamiento de Saguenay en presencia de cargos electos. Desde entonces, la marioneta ciudadana se ha reunido con más de 27 000 habitantes de Saguenay y ha recorrido varios espacios públicos en Montreal y en el Parlamento de Quebec. El proyecto El Otro en la Ciudad, desarrollado por La Tortue Noire, ganó el año pasado el Premio AVIAMA a la Iniciativa Internacional. Este símbolo de Saguenay partirá próximamente al encuentro del pueblo cubano.
Las empresas La Tortue Noire (Saguenay, Canadá) y Teatro de las Estaciones (Cuba) unen sus fuerzas para hacer realidad este nuevo proyecto. Para empezar, el equipo de La Tortue Noire, formado por Dany Lefrançois, Sara Moisan y Patrick Simard, impartirá un curso de formación de 4 días a dos artistas del Teatro de las Estaciones. Compartirán su experiencia en el manejo de marionetas de tamaño humano. Tras esta formación, los artistas cubanos y quebequenses formarán un equipo único para dar vida a la marioneta «El Otro» en varios lugares públicos de la ciudad de Matanzas, durante la 15ª edición del festival internacional FESTITIM. Esta ciudad cubana de la costa norte de la isla es poco conocida por los turistas.
Julie Dufour, alcaldesa de Saguenay, ya ha firmado una carta que se enviará a Cuba. Como parte de una acción ceremonial, la marioneta ciudadana de Saguenay entregará en mano la carta al alcalde de Matanzas. Este gesto simbólico pretende reforzar los lazos de amistad entre ambas ciudades, poniendo de relieve la riqueza cultural de Matanzas y su compromiso con las artes de la marioneta.
Fotos: Cie La Tortue Noire – Sophie Gagnon-Bergeron
Por 6o año consecutivo, la Asociación Internacional de Ciudades Amigas de la Marioneta lanzó su programa de becas de movilidad.
Este año, el Jurado de la Beca AVIAMA – Títeres y Movilidad fue presidido por la Ciudad de Plzen (República Checa), representada por el Sr. Jakub Hora, y compuesto por representantes de la Ciudad de Minami Awaji (Japón), del Municipio de Outremont (Montreal – Canadá), de la Ciudad de Tournefeuille (Francia) y de la Ciudad de Tolosa (España), cuya participación queremos agradecer.
Este Jurado internacional es el garante de las orientaciones elegidas por las Ciudades miembros de AVIAMA: apoyar la movilidad de los artistas y los proyectos innovadores que gracias al títere aportan respuestas en términos de valorización del patrimonio cultural, de proyectos educativos o de integración social. Los miembros del jurado han propuesto así ciertos criterios de selección:
AVIAMA ha recibido candidaturas de gran calidad para la Beca Títeres y Movilidad, que representan una diversidad de países, un aspecto muy importante para nosotros. Los ganadores recibirán cada uno una subvención de 2.000 euros, una cantidad importante que nos permite ayudar a proyectos ambiciosos y profesionales, sirviendo también de palanca para obtener otras subvenciones:
Entre ellos, se alienta a dos candidatos que han iniciado un trabajo en profundidad y han obtenido una beca para el segundo año.
Deseamos a los becarios mucho éxito en su proyecto y, en nombre del Jurado, ¡gracias a todos los candidatos que se han presentado este año!
La próxima Convocatoria de Becas AVIAMA 2025 se publicará en octubre.
El alcalde de Dives-sur-Mer, Pierre Mouraret, participó el 1 de febrero en Rouen en la mesa redonda «¿Cómo puede contribuir un proyecto cultural como el Sablier al desarrollo de una región?»
AVIAMA se complace en compartir aquí su testimonio:
« Utilizando el ejemplo de RéciDives, uno de los festivales de marionetas más antiguos de Francia, pude mostrar cómo las artes de la marioneta se han asentado en la ciudad de Dives-sur-Mer. Desde 1986, el festival ha dado vida al CRéaM, Centro Regional de Arte de la Marioneta, luego al Sablier, nacido de la fusión con el Teatro d’Ifs, y finalmente al Beffroi, un lugar de creación y difusión con un auditorio de 120 plazas, equipado con oficinas y un taller para artistas en residencia.
El éxito del festival es el resultado de un compromiso compartido a largo plazo por los representantes elegidos, los artistas, los profesionales y las autoridades públicas para establecer esta forma de arte original y única en Calvados. La experiencia de la ciudad de Dives con su festival de marionetas (38ª edición este año) ha servido de trampolín para este desarrollo.
Hoy en día, Le Sablier ha obtenido la etiqueta de Centro Nacional de la Marioneta y el festival RéciDives contribuye al atractivo de la ciudad, con cuatro días de animación cultural y espectáculos en directo cada verano, que este año han atraído a más de 10.000 espectadores, una instalación excepcional al servicio de las artes de la marioneta y de los artistas en residencia que animan la ciudad durante todo el año.
Con su mediateca, su cine de arte y ensayo, el Campanario, sede de Le Sablier y de la escuela intermunicipal de música, su rico patrimonio vinculado a la historia de Guillermo el Conquistador y su centro multiactividades Nelson Mandela, la ciudad de Dives se ha convertido en un centro cultural para toda la región. »
La creación de nuestra red internacional en 2012 por el Alcalde de Charleville-Mézières y el Alcalde de Tolosa se basó, entre otras cosas, en la premisa del desarrollo para dar a conocer nuestras ciudades y regiones.
El año 2024 debería ser testigo de la integración de nuevas ciudades miembros, que ya están llamando a la puerta. A través de la existencia aquí de un Festival, o de un Museo, o de una gran compañía, las actividades en torno a las artes de la marioneta son ahora una realidad que desean poner de relieve y compartir con los demás…
Al crear, en 2021, un Premio Internacional a la Iniciativa en el ámbito de la marioneta, las Ciudades Miembros de la AVIAMA han querido recompensar a escala internacional a aquellos que, a través de una acción innovadora, contribuyen a poner de relieve las artes de la marioneta, a defender su desarrollo y a favorecer su reconocimiento por un amplio público.
Este Premio recompensa a todos aquellos que fomentan las artes de la marioneta en todos sus aspectos y dimensiones. AVIAMA desea llamar la atención del público, de los profesionales y de los gobiernos locales sobre las iniciativas innovadoras y fructíferas que fomentan el diálogo, el respeto y los valores morales de la humanidad, más allá de las diferencias y de las culturas.
El jurado de esta tercera edición del Premio está presidido por la ciudad de Chuncheon, e incluye a las ciudades de Saguenay y Plzen, así como a dos representantes asociados por su experiencia, el Sr. Dadi Pudumjee, Presidente de Honor de la UNIMA, y el Sr. Luk de Bruyker, fundador de la compañía Theater Taptoe.
En 2024, el Premio Internacional AVIAMA a la Iniciativa se concederá a un gobierno local o a una estructura que dependa administrativa y financieramente de un gobierno local (un museo, por ejemplo). Las candidaturas podrán presentarse hasta el lunes 11 de marzo de 2024 inclusive.
La decisión del jurado se dará a conocer el 22 de mayo de 2024.
Para descargar el reglamento completo del Premio
Blanka Josephova, becaria 2023 de Títeres y Movilidad, voló este año al África ecuatorial, a la ciudad de Bubanza, en la República de Burundi, para vivir una auténtica experiencia teatral.
Los textos que se representarán en el escenario fueron escritos en el marco del proyecto Caravana de las Diez Palabras por estudiantes de la Universidad de Burundi: relatos cortos, que mezclan prosa y poesía, inspirados en la vida rural y urbana contemporánea de Burundi.
Ocho futuras maestras de la escuela infantil Sophia, con poca o ninguna experiencia en teatro o marionetas, fueron las intérpretes. El proyecto se basaba en el deseo de ofrecer algo del teatro europeo, pero sin forzarlo, sino al contrario, inspirándose en su concepción tradicional.
«Fue una alegría observar cómo cambian el ambiente y las actitudes a lo largo del seminario, cómo surgen nuevas ideas a partir de los malentendidos culturales iniciales, cómo los actores abordan rápidamente una nueva pieza y van adquiriendo poco a poco un mejor control sobre las marionetas», declaró Blanka Josephova.
Titulado TIK TAK MONDE, el espectáculo se representó tras un mes de ensayos, ante los padres de los futuros alumnos de la escuela Sophia.
Tras la representación, el público se quedó a charlar. Se hicieron muchas preguntas, entre ellas cómo el teatro de marionetas podía influir positivamente en la educación de sus hijos.
Los intérpretes, futuros profesores, pudieron explicar los efectos positivos concretos de la educación teatral en los niños, de los que no tenían ni idea hasta hace un mes.
El 23 de septiembre, con el apoyo de la Fondation du Patrimoine, la ciudad de Charleville-Mézières lanzó una campaña de suscripción pública para restaurar las marionetas y las piezas de escenografía del espectáculo Un chapeau de paille d’Italie de Massimo Schuster, titiritero y profesor de la ESNAM.
En 2022, Massimo Schuster donó todas sus obras al Museo de l’Ardenne: 18 marionetas, 13 bocetos a tinta y un gran óleo sobre lienzo. Estas obras están deterioradas por el paso del tiempo y las diversas representaciones que han realizado, por lo que el municipio y la Fondation du Patrimoine se han unido para ayudar a restaurarlas.
Como ferviente promotora, impulsora y defensora del arte de la marioneta, su ayuda es inestimable para apoyar esta restauración. El objetivo es constituir las colecciones para la ampliación del Musée de l’Ardenne dedicado a las artes de la marioneta: la Maison des Marionnettistes.
Prevista a partir del segundo semestre de 2024, la operación de restauración permitirá una mejor conservación de las marionetas a largo plazo y su presentación al público. El objetivo de este proyecto de restauración de dos años es presentar las marionetas en el Festival Mundial de Teatro de Marionetas de 2025.
Para participar: https://www.fondation-patrimoine.org/les-projets/marionnettes-a-charleville-mezieres
La Asociación Internacional de Ciudades Amigas de la Marioneta (AVIAMA) reúne a ciudades y gobiernos locales de todo el mundo en torno a la marioneta, convencidos de la importancia de la cultura en su desarrollo. AVIAMA representa una auténtica red de cooperación e intercambio.
Por 6º año consecutivo, AVIAMA lanza un programa de movilidad para proyectos en el ámbito de las artes de la marioneta. La fecha límite para la presentación de candidaturas es la medianoche del lunes 15 de enero de 2024. Los resultados se anunciarán el viernes 19 de abril de 2024.
Envíe la solicitud completa por correo electrónico a contact@aviama.org
Están destinadas a cualquier persona o empresa con un proyecto que implique : Formación, Creación, Innovación e Investigación con el fin de fomentar el desarrollo del arte de la marioneta y del teatro de objetos, su innovación en el sentido más amplio del término, protegiendo al mismo tiempo el patrimonio a través de la investigación.
Las subvenciones también ayudan a cubrir los gastos de movilidad (desplazamiento y/o alojamiento in situ), que a menudo constituyen un obstáculo para la realización de los proyectos.
El proyecto debe desarrollarse, prioritariamente, en una de las ciudades miembro, aunque en casos excepcionales se aceptarán otras ciudades.
No hay requisito de edad, pero el Jurado será especialmente sensible a las candidaturas de estudiantes o jóvenes profesionales.
Ninguna candidatura será validada sin la documentación anterior.
AVIAMA se reserva el derecho de solicitar la información y los documentos adicionales que considere necesarios. AVIAMA se reserva el derecho de rechazar cualquier solicitud incompleta.
Si encuentra algún problema o tiene alguna pregunta, escríbanos a communication@aviama.org.
El Reglamento Completo de las Becas AVIAMA 2024 – Marionetas y Movilidad está disponible aquí:
La entrega del Premio a la Iniciativa fue también la ocasión de presentar el Trofeo al ganador de 2022, que no pudo asistir debido a la guerra en Ucrania.
Este año, AVIAMA pudo recibir al Director General del Teatro Regional Juvenil de Marionetas Alexander Dozhenko de Chernihiv, el Sr. Vitalii Holtsov, que recibió el trofeo destinado al Oblast de Chernihiv por su apoyo al teatro de marionetas en tiempos de guerra.
Durante la ceremonia de entrega de premios, el Sr. Holtsov nos honró con un emotivo discurso sobre la situación en su país, y la determinación de su teatro y de los titiriteros ucranianos de seguir creando y presentando espectáculos en los teatros y en la calle, y de mantener vivo este arte para los niños y las familias a pesar de la guerra.
